Translation of "彼は信頼できる。" in English

彼は信頼できる。

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

彼は信頼できる男です。

He's a man we can trust.

彼は信頼できる人です。

He is a man of his word.

彼は信頼できる人ではない。

He is not a man to rely on.

彼は信頼できる人物だと思う。

I believe that he is a reliable man.

彼は信頼できるという評判だ。

He has a good name for reliability.

- 彼を信用していい。
- 彼は信頼できる。

- He can be trusted.
- You can trust him.

彼は信頼できる人で、責任感が強い。

He is a reliable person and has a strong sense of responsibility.

彼は信頼できるような男ではない。

He is not a man to be trusted.

私の知る限り、彼は信頼できる人だ。

As far as I know, he is a reliable man.

私の知る限りでは、彼は信頼できる。

As far as I know, he is reliable.

公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。

To do him justice, he is a reliable man.

２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。

Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.

- 彼は信頼できる人ではない。
- 彼は信頼すべき人ではない。

He is not a man to rely on.

- 彼は当てにしてもいいと思う。
- 彼は信頼できると思うよ。

I believe that he's trustworthy.

- 彼は約束を守る男だ。
- 彼はちゃんと約束を守る人です。
- 彼は信頼できる人です。

- He is a man of his word.
- He's a man of his word.

- 彼を当てにして大丈夫です。
- 彼は信頼できる。
- 君は彼目当てにして良い。
- 君は彼をあてにしていい。

- You can rely on him.
- You may rely on him.
- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.