Translation of "嬉しいこと" in English

嬉しいことに娘が試験に合格した。

To my joy, my daughter passed the examination.

これ以上嬉しいことはありません。

We couldn't be happier for you.

嬉しいことに、彼女は入試に合格した。

To her joy, she passed the entrance examination.

嬉しいことに この漫画を見た人の数が 百万人を突破し

I'm happy to say we've just crossed one million people

春には 嬉しいことに償いとなる ３時間の訪問をしました

And last spring, I had a delightfully redemptive three-hour visit with them.

生徒達が 嬉しいこと 疑問 心配事などを 持ち込めるとわかったときです

their celebrations, their questions, and their concerns.

- これ以上何を欲しがることがあろうか。
- こんなにも嬉しいことはないよ。

What more could I want?

喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.

「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."