Examples of using "君も来られたらよかったのに。" in a sentence and their english translations:
I wish you could have been there.
- I wish you could have been there. - I wish you could've been there.