Translation of "何だこりゃ？" in English

何だこりゃ？

What is this shit?

- 何だこりゃ？
- 何だこれ？

- What the hell is this?
- What on earth is it?
- What the hell is that?
- What in the hell is this?
- What the fuck is that?
- What on earth is this?
- What the devil is that?

- これは何ですか。
- 何だこりゃ？

- What is it?
- What is this?
- What's this?

- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？

What is this?

- 何だこりゃ？
- 何だこれ？
- これは一体何なんだ？

- What in the world is this?
- What in the hell is this?
- What on earth is this?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？

- What is it?
- What is this?
- What's this?
- What is that?
- What are these?

『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？
- これはなんですか？

- What is this?
- What's this?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

- What is this?
- What's this?