Translation of "何が起こるか分からない。" in English

何が起こるか分からない。

There is no telling what will happen.

将来何が起こるか分からない。

There is no telling what will happen in the future.

次に何が起こるか分からない。

There is no telling what may happen next.

あの国では何が起こるか分からない。

It is impossible to tell what will happen in that country.

もしトムがメアリーに会ったら、何が起こるか分からないよ。

You never can tell what might happen if Tom meets Mary.

- 今後何が起こるか分からない。
- この先何が起こるかなんて分からないんだぞ。

- You never can tell what is going to happen.
- You never can tell what's going to happen.

昨日はもう過去の歴史。 明日は何が起こるか分からない謎。 今日は贈り物。 だから今日のことを”プレゼント”と言うのさ。

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".