Examples of using "人は一人の人間として個人の人生だけを生きているだけではなく、意識していようがしていまいが、その人の時代、そして同じ時代に生きる人々の人生をも生きているのである。" in a sentence and their english translations:
One doesn't only live their life as an individual human, without realizing it, that person lives their life within their era and with the people within that era.