Translation of "一年間" in English

保証は一年間です。

We guarantee our products for one year.

この契約は一年間有効です。

This agreement holds good for a year.

私はこの一年間札幌にいる。

I've been in Sapporo before.

マイクはここ一年間失業中である。

Mike has been out of work for a year.

メイは一年間ずっと日本にいます。

May has been in Japan for a year.

彼は東京に一年間ずっといます。

He has been in Tokyo for a year.

この時計は、一年間の保障つきです。

They guarantee this clock for a year.

彼の提案は一年間に渡って議論された。

His proposal started a debate that lasted a year.

京都を見物するには、一年間では不十分だ。

One year is not enough to visit all the places in Kyoto.

一年間 ビッグマックだけを食べたら特にノー問題ですか？

If you eat only Big Macs for one year, will it be no problem?

- 彼は東京に一年間ずっといます。
- 彼は東京に一年います。

He has been in Tokyo for a year.

光年は光が一年間に進む距離です。それは９兆５千億ｋｍです。

A light-year is the distance light travels in one year. It's 9.5 trillion (9,500,000,000,000) kilometers.

- 私は前に札幌に住んでた事がある。
- 私はこの一年間札幌にいる。

I've been in Sapporo before.

トムさんは一年間で家を買うぐらいお金を貯められるわけがない。

There's no way Tom can save up enough money in one year to buy a house.

一年間で浪費するはした金がいくらになるか、だれにも決めかねる。

No one can determine the amount of money we waste in a year.

イラク戦争に費やした4560億ドルは、世界中の子供たちに一年間の無償の教育を提供できる。

The 456 billion dollars spent in the Iraq war could provide one year's free education for every child in the world.