Translation of "ジョークを聞いて" in English

もし誰かが 「ジャネット ジョークを聞いて

Or if they said, "Janet, I've got a joke for you:

彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。

I could not help laughing at his jokes.

彼のジョークを聞いて笑わずにはいられなかった。

I couldn't help laughing at his joke.

私は私のジョークを聞いて笑う時の彼女が好きだ。

I like the way she laughs at my jokes.

- 我々は彼のジョークを聞いておおいに笑った。
- 彼の冗談で随分面白かった。

We were all greatly amused by his jokes.

例えば、フランス人ならロシア人のジョークを聞いてもなかなか笑えないかも知れない。

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.