Translation of "なんでもない」" in English

[不明瞭] なんでもない」

[inaudible] about nothing."

「トム」「何？」「やっぱなんでもない」

"Hey, Tom." "What is it" "Oh actually, never mind."

彼女は彼にとってなんでもない人だ。

- She is nothing to him.
- She means nothing to him.

それは私にはなんでもないことです。

It is nothing to me.

- 無関係です。
- それは私にはなんでもないことです。

It is nothing to me.

私の悩みに比べたら君の悩みなどなんでもない。

As compared with my trouble, yours is nothing.

告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。

I confess my translation is not perfect.