Translation of "どこにいたの？" in English

どこにいたの？

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where've you guys been?

- 昨日の夜どこにいたの？
- 昨夜はどこにいたの？

Where were you last night?

どこにいたの、トム？

Where have you been, Tom?

- あなたはどこにいたのですか。
- 君はどこにいたの？

Where were you?

昨日は、どこにいたの？

Where were you yesterday?

今までどこにいたの。

Where have you been up to now?

あの晩どこにいたの？

Where were you that night?

昨夜はどこにいたの？

Where were you last night?

昨日の夜どこにいたの？

Where were you last night?

今までずっとどこにいたの。

Where have you been all this time?

あなたはどこにいたのですか。

Where were you?

- あなたはどこにいたのですか。
- あなたはどこに行くところでしたか。
- どこにいたの？

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?

私は、彼にどこにいたのだと尋ねた。

I asked where he had been.

- 今までどこにいたの。
- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Where have you been up to now?

トムがどこにいたのか、知りたかったんだ。

I wanted to know where Tom was.

昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？

Did Tom tell you where he was last night?

トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。

Tom couldn't remember where he had been on that night.

- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Where have you been all this while?

- 今までどこに行っていたの？
- どこへ行っていたのですか。
- どこにいたの？
- どこ行ってたの？

- Where have you been?
- Where've you been?