Translation of "どういう意味？" in English

- それどういう意味ですか？
- これはどういう意味ですか。
- それどういう意味？
- どういう意味？
- これどういう意味？

- What does this stand for?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of that?
- What's the meaning of this?

- どういう意味ですか？
- それどういう意味ですか？
- それどういう意味？
- どういう意味？

- What does that mean?
- What's that mean?

- どういう意味？
- これどういう意味？

- What is the meaning of this?
- What's the meaning of this?

- それどういう意味？
- どういう意味？

- What does it mean?
- What does that mean?

- これはどういう意味ですか。
- どういう意味？
- これどういう意味？

What does this mean?

- それ、どういう意味？
- それどういう意味？

- What does it mean?
- What does that mean?

- それどういう意味ですか？
- それ、どういう意味ですか。
- どういう意味？

- What do you mean by it?
- What do you mean by that?
- What are you inferring?

どういう意味？

What do you want to say?

- それどういう意味ですか？
- それ、どういう意味ですか。

- What do you mean by it?
- What do you mean by that?
- What is that supposed to mean?

どういう意味なの？

What does that mean?

それ、どういう意味？

- What does this stand for?
- What does this mean?

これどういう意味？

What does this mean?

それどういう意味？

What do you mean by that?

どういう意味かって？

What do I mean by that?

どういう意味ですか？

What does that mean?

その顔は、どういう意味？

What's that look for?

- フランス語で「メルシーボクー」ってどういう意味？
- フランス語で「メルシーボクー」ってどういう意味ですか？

What does "Merci beaucoup!" in French mean?

どういう意味でしょうか？

And what does that mean?

それどういう意味ですか？

- What do you mean by it?
- What do you mean by that?

さっきのメールどういう意味？

What did you mean in that email you just sent?

ＩＭＨＯってどういう意味なの？

What does IMHO mean?

- "Tatoeba"とはどういう意味ですか？
- 「例えば」とはどういう意味ですか？
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

- これは何を表しますか。
- これはどういう意味ですか。
- それ、どういう意味？

- What does this stand for?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of that?

これどういう意味か分かる？

Do you know what this means?

これはどういう意味ですか。

What does this mean?

"Tatoeba"とはどういう意味ですか？

- What does "Tatoeba" mean?
- What does TATOEBA mean?

いったいどういう意味ですか。

Whatever do you mean?

この文どういう意味か分かる？

Do you know what this sentence means?

- 「例えば」とはどういう意味ですか？
- 「Tatoeba」ということはどういう意味をしていますか。

- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

この漢字はどういう意味ですか。

What does this kanji mean?

「例えば」とはどういう意味ですか？

- What does "Tatoeba" mean?
- What does the word "Tatoeba" mean?

どういう意味か理解できないの？

Don't you understand what that means?

この単語はどういう意味ですか。

- What does this word mean?
- What's the meaning of this word?

「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｔｉｄｅ」とはどういう意味ですか。

What does "There is a tide" imply?

「居住外国人」とは、どういう意味ですか。

What does "resident alien" mean?

この言葉：次回。はどういう意味ですか。

What does the word "next" means?

この段落はどういう意味なんですか？

What does this paragraph mean?

これがどういう意味か分かりません。

I don't know what this means.

- 何を言いたいのですか。
- どういう意味ですか？
- それはどういうことか。
- どういう意味？
- どういうこと？

What do you mean?

「文化相対主義」とはどういう意味ですか。

What do you mean by cultural relativism?

ポケットモンスターって英語でどういう意味か知ってる？

Do you know what Pocket Monsters means in English?

コミュニケーションと言う語はどういう意味であろうか。

What do you mean by communication?

- この単語はどういう意味ですか。
- この単語の意味は何ですか。
- この単語の意味はどういう意味ですか。
- この語は何と言う意味か。
- この語はどんな意味ですか。
- この言葉はどういう意味ですか。
- このことばはどういう意味ですか。

- What is the meaning of this word?
- What's the meaning of this word?

- この単語は何を意味しますか。
- この単語はどういう意味ですか。
- この単語の意味はどういう意味ですか。
- この語は何と言う意味か。
- この語はどんな意味ですか。
- この言葉はどういう意味ですか。
- このことばはどういう意味ですか。
- この単語はどういう意味でしょうか。

- What does this word mean?
- What is the meaning of this word?

どういう意味なのか分からなかったんだ。

I didn't know what it meant.

結局お言葉はどういう意味になるのですか。

What do your words add up to?

- この句はどう意味ですか。
- この語句の意味は何ですか？
- このフレーズはどういう意味なの？
- この表現はどういう意味ですか？

- What is the meaning of this phrase?
- What's the meaning of this phrase?

この文の中で「ｇｅｔ」という単語はどういう意味ですか。

What does the word "get" mean in this sentence?

- それは正確にはどういう事か。
- 正確にはどういう意味なの？

What exactly does that mean?

- どういうことを意味しているのですか。
- それ、どういう意味？

What does it mean?

- この単語の意味は何ですか。
- このことばはどういう意味ですか。

- What does this word mean?
- What's the meaning of that word?

- この文どういう意味か分かる？
- この文の意味を理解していますか。

Do you know what this sentence means?

- どういうことを意味しているのですか。
- その心は？
- それどういう意味？

What does it mean?

「お前トムみたいな冗談言うな」「どういう意味？」「全然つまんないってこと」

"You tell jokes like Tom." "What's that supposed to mean?" "They're just not funny."

- この文どういう意味だと思う？
- この文章は何を意味していると思う？

What do you think this sentence means?

- 彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか。
- 彼はどういう意味で言ったのだと思う？

What do you think he meant by that?