Examples of using "ではなく" in a sentence and their english translations:
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
but our eye is not only on profit,
not as individual beings,
Because the Earth is not flat,
Instead of being the resilience expert,
Suddenly I was not weird, I was not alone.
The earth is not a star, but a planet.
surrounded by walls of silence.
It wasn't a dysfunctional website,
That is not a horse, but a donkey.
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
What came out was one which you don't only ride on,
Not words but action is needed now.
It's not just plastic.
is actually outside of her brain, in her arms.
He is not a teacher but a student.
He is not a singer, but an actor.
He is not a businessman but a diplomat.
I'm to blame, not you.
It can also be used as an advertising tool
It is not you but I that am to blame.
not the sprint in life,
So rather than using continuous rebars,
- A bat is not a bird, but a mammal.
- Bats are not birds, they're mammals.
She is not a doctor, but a teacher.
They are not enemies, but friends.
He came by car instead of by train.
He is not my father but my uncle.
He is not an American but a Frenchman.
- The earth is not a star, but a planet.
- The earth is a planet, not a fixed star.
- I am not a doctor, but a teacher.
- I'm not a doctor, but a teacher.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor.
and instead of asking what our own interests and passions are,
Eric actually didn't start out in biology.
The whale is not a fish but a mammal.
And, no, it wasn't by a boy;
You see, it's not that I didn't love ballet any more,
On the outside as on the inside.
It wasn't just about learning the material;
That's not me who's claiming that,
not with students in the lab at the university
It's not the time but the will that you lack.
Not only you but I also was to blame.
Write with a pen, not with a pencil.
She is not only honest, but also wise.
She is not a poet but a novelist.
She is not a nurse, but a doctor.
He is not a teacher but a doctor.
He is not an American but an Englishman.
He is not a poet but a novelist.
His attraction lies in his character, not his looks.
I think this isn't because your interests just don't matter,
- She isn't lonely now.
- She isn't alone anymore.
- She isn't lonely anymore.
- He isn't lonely anymore.
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
When we say 'alien' instead of 'immigrant.'
That's not why I'm showing you them.
Instead of just crime and punishment,
It's not bad; it's just different.
it's just no longer your problem.
In this case, it's not a guard in a tower,
they want someone to give them a chance again,
was through not jokes but stories.
was not laid in that bedroom art gallery
I do not seek the change the world,
Who she saw was not herself but a different woman.
Let's eat outside instead of in our tents.
She's not his sister, but his mother.
He is not a doctor but a teacher.
The earth is not a star, but a planet.
My father is not a teacher but a doctor.
The whale is not a fish but a mammal.
It's not Joan. You are wrong.
Please pay cash, not by credit card.
In U.S. bakeries, a "baker's dozen" is 13, not 12.