Translation of "それで私は" in English

それで私は読むのを止めた。

So I stopped reading.

それで私は彼に怒っているのだ。

That is why I am angry with him.

それで私は難なく スケードボードを与えられました

And I was just given a skateboard.

それで私は11才の時 病気になりました

So when I was 11, I became ill.

それで、私は彼をそのポストに推薦するのです。

That's why I recommend him for the post.

- 彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。
- 彼は私に嘘をついた。それで私は怒っているのだ。

He lied to me. That is why I am angry with him.

それで私は今日の出来事を父に話しました

And so, I tell my father the story and, you know,

それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。

That will save me the trouble of writing to him.

それで私は 生徒に手紙を書いていいかと尋ねて

So, I asked permission to write my student a letter,

それで私は「ありがとう」と言って 立ち去るだけでした

and I'd be like, "Thanks!" and just walk away.

彼は私に嘘を付いた。それで私は彼に怒っているのだ。

He lied to me. That is why I am angry with him.

彼は絶対に行くと決めていた。それで私は彼を助けるために全力を尽くす決心をした。

He was determined to go, so I decided to do my best to help him.