Translation of "そういう訳で" in English

そういう訳で彼はその会議に出席しなかった。

That is why he wasn't present at the meeting.

そういう訳で こんにち 金融化が進み過ぎた業界があり

And so what we have today is an ultrafinancialized industrial sector

- トムがここに来たのはそういうことさ。
- そういう訳で、トムはここに来たんだよ。

That's why Tom came here.