Translation of "すぐに出発しなさい。" in English

すぐに出発しなさい。

Leave at once.

集まりに遅れないよう、すぐに出発しなさい。

Start at once so as not to be late for the meeting.

彼は私たちに「すぐに出発しなさい」と言った。

He told us to depart at once.

すぐに出発しなさい、さもなければ遅れますよ。

Start at once, or you will be late.

すぐに出発しなさい。そうすれば間に合うでしょう。

Start at once, and you will be in time.

すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。

Start at once, and you will catch up with him.

すぐに出発しなさい。そうでないとバスに乗り遅れますよ。

Start at once, or you will miss the bus.

- 彼は私たちに「すぐに出発しなさい」と言った。
- 彼は私たちに「すぐ出発しなさい」と言った。

- He told us, "Set off at once."
- He told us to depart at once.
- He told us that we should leave right away.
- He told us to set off at once.

- すぐ出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。
- すぐに出発しなさい。そうすれば彼に追いつきますよ。

Start at once, and you will catch up with him.