Translation of "ご家族によろしく。" in English

- どうかあなたのご家族によろしくお伝えください。
- ご家族によろしくお伝え下さい。

Please say hello to your family.

どうかご家族によろしくお伝えください。

I hope you will give my best regards to your family.

- ご家族の皆さんによろしく。
- ご家族によろしく。

Give my regards to your family.

- ご家族によろしく。
- あなたのおうちの皆様によろしく。

Please remember me to all your family.