Translation of "これこそが" in English

これこそが 問題の核心なのです

And that is the crux of the problem, isn't it?

実はこれこそが科学の神髄なのである。

This, in essence, is the secret of science.

これこそがまさに私が探していた辞書です。

This is the very dictionary that I have been looking for.

- これこそ私が探していた辞書です。
- これこそがまさに私が探していた辞書です。

- This is the very dictionary I've been looking for.
- This is the very dictionary that I have been looking for.

- これこそ私が探していた本だ。
- これこそまさに私が探していた本です。
- これこそまさしく私がさがしていた本です。
- これこそが私が捜していた本だ。

This is the very book I have been looking for.