Translation of "このプロジェクトは" in English

このプロジェクトは破綻に向かうだろう。

This project is on a path to failure.

そのうちに このプロジェクトは ネットで話題となり

And then the project got picked up online,

このプロジェクトはうまくいっていると思います。

I think this project is moving on the right track.

このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。

You can handle this project any way you choose.

このプロジェクトは今も継続中です 参加したい女性の方は

The project is still open, and I urge all women who want to participate

このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。

This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.