Translation of "ここで" in English

- ここで少し休もう。
- ここで休みましょう。
- ここで、休もう。

Let's rest here.

- ここで食べます。
- 私はここで食べます。

I eat here.

ここですね

John here -

- ここで少し休もう。
- ここで休みましょう。

- Let's rest here.
- Let's take a rest here.

- ここで食べます。
- 私達はここで食べます。

We will eat here.

- ここで遊んではいけないよ。
- ここで遊ぶな。

Don't play here.

ほら ここです

It's right here.

ここでサインして。

Sign here.

ここで待って。

Wait here.

ここで寝る気？

Are you sleeping in here?

ここで逆転です

It's the return.

私は今日ここで

I want to propose here, today,

場所はここです

Here it is.

ここで降ります。

- I'll get off here.
- I get off here.

ここで止まるな。

Don't stop here.

ここで食べます。

- For here, please.
- We eat here.

ここでは走るな。

Don't run here.

ここで待ちたい。

I'd like to wait here.

- ここで働いているの？
- ここで雇ってもらってるの？

Are you employed here?

- ここでトムを待つわ。
- トムをここで待つことにするよ。

I'll wait for Tom here.

- ここでは禁煙願います。
- ここでの喫煙はご遠慮下さい。
- ここではたばこを控えてくれ。
- ここでのおタバコはご遠慮願います。
- ここでの喫煙はご遠慮ください。

Please refrain from smoking here.

- ここでは禁煙です。
- ここでは煙草は禁止されています。
- ここではタバコを吸ってはいけない。
- ここでタバコを吸ってはいけない。

- You are not supposed to smoke here.
- You're not supposed to smoke here.
- You can't smoke here.

- ここで会えるなんて、嬉しい。
- ここで会えてよかった。

I'm glad to see you here.

- ここでよくトムを見かけるよ。
- よくここでトムと会うよ。

I often see Tom here.

- しばらくここで待ってて。
- ちょっとここで待ってて。

Wait here for a moment.

ここで待ってるね。

I'll wait here.

ここでは禁煙です。

You are not supposed to smoke here.

ここで小麦を作る。

We grow wheat here.

毎日ここで食べる。

I eat here every day.

ここで生まれたの？

Were you born here?

ここで少し休もう。

Let's rest here.

- ここでは禁煙です。
- ここではタバコを吸ってはいけません。

You can't smoke here.

- ここで騒いではいけません。
- ここで騒がないで下さい。

Don't make noise here.

- ここではスリにご注意ください。
- ここではスリに気をつけて。
- ここでは、すりに御用心ください。

Beware of pickpockets here.

- ここで煙草をすってよろしいか。
- ここではタバコは吸えますか。
- ここでタバコを吸ってもいいですか。

May I smoke here?

- 会議はここで開かれた。
- その会議はここで行われました。

The meeting was held here.

- ここで騒がしくしてはいけない。
- ここでは騒がないでよ。

Don't be noisy here.

- ここで食事するのは初めてだよ。
- ここで初めて食べるよ。

I'm eating here for the first time.

ここでは 補強工事や

This clip shows how reinforcement,

ここで共通するのは

And what's common here

ここで改行しなさい。

Start a new paragraph here.

ここで勉強しなさい。

- Do study here.
- Study here.

ここで食べています。

I'm eating here.

ここでトムと会ったの。

- I met Tom here.
- We met Tom here.

ここで降りましょう。

Let's get off here.

ここでテレビを見なさい。

Watch TV here.

ここで休みましょう。

- Let's rest here.
- Let's take a rest here.

ここでトムを待とうよ。

Let's wait for Tom here.

- ここで一服していいかな。
- ここでタバコを吸ってもかまいませんか。
- ここでタバコを吸ってもいいですか。

Do you mind my smoking here?

- 昨日ここでクリスティーンに会ったよ。
- 昨日ここでね、クリスティーンを見かけたんだ。

I saw Christine here yesterday.

- ここで君に会えてうれしかった。
- ここで君に会えてよかった。

It was nice meeting you here.

- 私はここで毎日泳いだものだ。
- 昔は毎日ここで泳いでたんだ。

I used to swim here every day.

ここでいう間違いとは

What do I mean by mistake?

ここで本腰に入ります

I'm going to really beckon.

ここでは「切除」なのです

but here it was mutilation.

ここで野宿してもいい

So we could camp in this cave,

ここで土壌の登場です

Here's where the soil comes in:

ここでテレビを見ましょう。

Let's watch TV here.

ここでは右側通行です。

- Keep to the right.
- Stay right.

ここで雨宿りをしよう。

Let's shelter here from the rain.

君はここで勉強できる。

You can study here.

ここで激戦が行われた。

A fierce battle was fought here.

ここでは何でも起こる。

Anything goes here.

私達はここで食べます。

We eat here.

ここでタバコを吸わないで。

Don't smoke here.

毎朝、ここで泳いでるよ。

I swim here every morning.

ここで何があったんだ？

What happened here?

ここで泳ぐのは危険だ。

- It is dangerous to swim here.
- It's dangerous to swim here.

ここでは禁煙願います。

Please refrain from smoking here.

ここでは独りぼっちだ。

I'm alone here.

ここで彼を待ちなさい。

Stay here and wait for him.