Translation of "お飲み物はいかが？" in English

お飲み物はいかが？

Do you want something to drink?

お飲み物はいかがですか。

Would you care for drinks?

- お飲み物はいかが？
- 何か飲む？

Do you want something to drink?

- 何かお飲みになりますか？
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかが？
- お飲物はいかがですか。

- Would you like something to drink?
- Do you want something to drink?
- Want to drink something?
- Do you want to drink something?

お客様、お飲み物はいかがなさいますか？

What would you like to drink?

「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」

- "Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
- "Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."

「お飲み物はいかがですか？」「一つもう頂きました」

"Would you like a drink?" "I've already got one."

- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう？
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。

Would you like something to drink?

- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがなさいますか？

What would you like to drink?

- 何を飲みますか。
- お飲み物は何にしますか。
- お飲み物はいかがなさいますか？

- What will you have to drink?
- What would you like to drink?
- What'll you have to drink?

- 何をお飲みになりますか。
- お飲み物は何ですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- 何をお飲みになります？
- お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
- お飲み物はいかがなさいますか？

What would you like to drink?