Translation of "おっと" in English

0.012 sec.

Examples of using "おっと" in a sentence and their english translations:

動(うご)いてくれないぞ おっと

Man, this thing doesn't want to budge. Oh, man!

おっと、バスに乗りそこなっちゃたよ。

Look! We've missed the bus.

- 明日チケット買おっと。
- 切符は明日買います。

I'll buy the tickets tomorrow.

おっと、僕のペンのインクがきれちゃったよ。

Oops, my pen has run out of ink.

目標の谷はあそこだ おっと 上昇気流だ

There's the valley we're heading for! Wow, just got taken in an up-draft!

でも谷を抜けて 山へ行かなきゃ おっと

I need to get across the bottom of the valley to the mountains. -[mud squishes] -Whoa!

成功するおっとは妻の許可を求めるものだ。

He that will thrive must ask leave of his wife.

おっと!火種が残りすくないぞ!薪割りしてくれ!

Whoops! There aren't many live coals left! Go make some kindling would you?

ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。

I perceived an object looming through the mist.

表日本は明るい裏日本はおっとりとは本当ですか?

Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?

おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。

Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!