Examples of using "いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。" in a sentence and their english translations:
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.