Examples of using "いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。" in a sentence and their english translations:
I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed.