Examples of using "いかに" in a sentence and their english translations:
but I neither had the will nor the ability to lie to him
It is characteristic of him.
That suit has an expensive look.
and we're going to learn so much over next five years
The idea is typical of him.
how they were treating me;
Such words are so typical for him.
He's a salesman's salesman.
It's characteristic of him to be late.
That's Bill all over.
Your clothes say "vacation resort" to me.
how people, be it medical providers,
His body showed every mark of his strength.
It is typical of him to say such a thing.
- Such behavior is just like Meg.
- It's just like Meg to act that way.
The question is how to avoid nuclear war.
She talks too aloofly.
He speaks as if he had studied abroad.
It depends on how strong it is.
Such playfulness is characteristic of Mr Baker.
Sounds like a success story, right?
She'd made me realize just how precious wild places are.
Our problem is how to get in touch with him.
It is characteristic of him to do such a thing.
The problem is how to raise the funds.
He posed as my close friend.
Laughing troubles away is characteristic of him.
I firmly believe it is characteristic of him to be late.
not by how well it treats its outstanding citizens,
And if we learn to appreciate how special our planet is,
is that no matter how good my orphanage was,
Try as she may, she is unable to beat him.
What you're talking about is more important than how you say it.
- That way of talking is typical of him.
- It is typical of him to talk that way.
It is surprising how little she knows of the world.
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.
He pointed out how important it is to observe the law.
Suppose I were to tell you,
proved how the internet could amplify messages
It's characteristic of him to behave like that.
- It is surprising how many unhappy marriages there are.
- It's surprising how many unhappy marriages there are.
No matter how humble it may be, home is home.
How to deal with environmental pollution is a serious matter.
Tom doesn't realize how lucky he is.
Little does he realize how important this meeting is.
emotions were distanced or suppressed.
"Why can't anyone see the sacredness of this site?"
- He is a young man who impresses you as a typical student.
- He is a young man who really has the air of a student.
It is how effectively you use the available time that counts.
I realized how rare happy people were.
This serves to show how honest she is.
The word you use depends on your intended meaning.
How to live is the most important thing in life.
How to live is an important question for young people.
And now that I've convinced you that agriculture can be quite sexy,
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is.
What is important is not what you do, but the way you do it.
And that's not surprising, given how complicated the human brain is.
- A miss is as good as a mile.
- A miss by an inch is a miss by a mile.
He will have determined which college he wants to go to.
The result of the test brought home to me how little I had learned.
That shows how little we know of ourselves.
The problem is how we cope with the present difficulties.
It was typical of him to arrive late.
We had a long discussion as to what to do about it.
The most careful man sometimes makes mistakes.
You cannot respect such a great man too much.
He enlightened me on how I should attack the subject.
It is impossible to speak too severely of his conduct.
How would you ever know what to do for them, unless you actually looked?
They quarreled as to which was easier, French or German.
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
He doesn't have any idea how important this meeting is.
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.
It's very important to know how to let off steam, living in this world.
What this taught me was I had come to point where I hated silence.
When I look back on my life, I realize how much time I wasted.
He says when it comes to this scaly mega-killer you’ve got no idea how widespread it really is until you see for yourself.
and how understanding our flaws can give us back some power.
Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.