Translation of "‎見えてきた" in English

海が見えてきた。

The sea came into sight.

ホテルが見えてきた。

The hotel was in sight.

陸が見えてきた。

Land came in sight.

島が見えてきた。

An island came in sight.

船が見えてきた。

The ship soon came into view.

白い船が見えてきた。

- A white ship came into view.
- A white boat came into sight.

その船が見えてきた。

The ship came in sight.

琵琶湖が見えてきた。

Lake Biwa came in sight.

その小さな島が見えてきた。

The small island came into sight.

角を曲がると、湖が見えてきた。

As we went around the corner, the lake came in sight.

まもなく富士山が見えてきた。

By and by Mt. Fuji came into sight.

‎すると重要なことが ‎見えてきた

And then I started to... make breakthroughs.

‎だが 少しすると ‎違いが見えてきた

But then, after a while, you see all the different types of the forest.

右手に海のさざ波が見えてきたよ。

I could see the rippling waves on my right.

走り続けると明かりが見えてきた。

I ran on and on and came in sight of a light.

お腹すきすぎてパソコンが食べ物に見えてきた。

I am so hungry my PC started to look like food.

我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。

As we went around the corner, the lake came into view.

- 地平線に太陽が見えてきた。
- 地平線から太陽が顔を出した。

The sun appeared on the horizon.

その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。

I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.