Examples of using "が起こる" in a sentence and their english translations:
What would happen?
There is no knowing what may happen.
The lone bear will not give up his meal without a fight.
For a line of dominoes to fall,
There is no telling what will happen.
It is inevitable that some changes will take place.
How is this possible?
There's a possibility of war.
Big events will come to pass.
- We cannot predict what will happen.
- We can't predict what'll happen.
Let's wait and see what happens.
So what happens?
The question is, what happens next?
There is no telling what will happen in the future.
We can't tell what may happen in the future.
There is no telling what may happen next.
Do you believe war will start?
- You never can tell what is going to happen.
- You never can tell what's going to happen.
What happens next?
There will be an energy crisis in the near future.
A certain problem may come about.
- There is no knowing what will happen tomorrow.
- There's no knowing what'll happen tomorrow.
What will happen to her?
You never know what'll happen.
What goes on in this room?
There is no telling when an earthquake will occur.
Nobody can foresee what'll happen.
Who knows what will happen tomorrow?
He was afraid about what was going to happen.
I wonder if a third world war will break out.
and you can guess what happened next...
Coming events cast their shadows before them.
There is no knowing what may happen.
I was waiting for a miracle to happen.
Who can predict what will happen in the future?
A war may break out at any moment.
There is no knowing what will happen.
There is no telling what may happen next year.
No one can tell what may turn up tomorrow.
No one knows what will happen in the 1990's.
- Is there a chance that'll happen?
- Is there a chance that that'll happen?
None of us knows what is in store for us.
It is impossible to tell what will happen in that country.
No one knows what'll happen in the future.
- What will actually happen is anyone's guess.
- What'll actually happen is anyone's guess.
Nobody knows what will happen next.
There is no predicting what may happen.
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
When acid touches metal, a chemical reaction happens.
There are many mysteries in life.
It is impossible to know what will happen in the future.
Nobody knows when the earthquake will occur.
What would you do if war were to break out?
According to the radio, a storm is imminent in the North.
There is no knowing what will happen in the future.
I just wanted to see what would happen.
- You had no way of knowing that would happen.
- You had no way of knowing that that would happen.
- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
What happens to all the wood?
She was getting used to queer things happening.
They wanted change now.
Who knows what's going to happen?
- I should've tried to prevent this from happening.
- I should have tried to prevent this from happening.
Tom believes that there will be a big blackout soon.
so our brain evolves towards food.
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
The time when such things could happen is past.
- You never know what will happen tomorrow.
- You never know what'll happen tomorrow.
Big cities have too high a potential for riots.