Translation of "生き方" in Dutch

愛し方や 生き方 そして

Elk aspect van hoe we liefhebben, hoe we leven,

彼は彼女の生き方がうらやましかった。

Hij was jaloers op haar levensstijl.

私は刹那的な生き方をしている人間です。

Ik ben iemand die leeft bij het moment.

人の死に方は、その人の生き方を見ればわかる。

Zoals iemand leeft, zo zal hij ook sterven.

生き方がわからなくなっていることに 気付いたのです

besefte ik dat ik absoluut geen idee had hoe ik nu moest leven.

どうして僕はこんな不器用な生き方しかできないんだろう。

Waarom moet ik toch altijd zo klungelig door het leven gaan?

人間がどのように死ぬか、死に方が問題ではなくて、どのように生きるか、生き方にある。

Het doet er niet toe hoe iemand sterft, maar hoe hij leeft.