Translation of "同意する。" in Dutch

私は同意するだろう。

- Daar zou ik het mee eens zijn.
- Dat zou ik beamen.

私は条件付きで提案に同意する。

Ik accepteer het voorstel onder voorbehoud.

あなたに同意する人が多いでしょう。

- Veel mensen zouden het met u eens zijn.
- Veel mensen zouden het met jou eens zijn.
- Veel mensen zouden het met jullie eens zijn.

その計画に同意することを拒否します。

Ik weiger mijn akkoord voor dit project.

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。

Ik weet niet of hij met ons plan zal instemmen of niet.

- 賛成です。
- 同感です。
- そう思います。
- 同じ意見です。
- 一致します。
- まったくです。
- 同意する。

- Ik ben het ermee eens.
- Ik ben dezelfde mening toegedaan.

- 私はこの点で君に同意する。
- この点で私はあなたと同意見です。
- この点ではあなたと意見が合う。

Op dit punt ben ik het met je eens.