Translation of "何してるの？" in Dutch

- 何してるの？
- 今何してるの？

Wat ben je aan het doen?

何してるの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat doe je momenteel?
- Waar ben jij mee bezig?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Waar zijn jullie mee bezig?

今何してるの？

Waar bent u mee bezig?

そこで何してるの？

Wat doe je daar?

お父さん、何してるの？

Papa, wat doe jij daar?

- 何してるの？
- 何やってるの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

こんな朝早くから何してるの？

Wat doe je zo vroeg op deze ochtend?

- 何してるの？
- 何をしていますか。

Wat doe je?

- 何してるの？
- 何してんの？
- 何するの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何をしていますか。

Wat doe je?

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

- 今何をしているの？
- 君は今何をしているの。
- 今何してるの？

- Wat ben je aan het doen?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Waar bent u mee bezig?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?

- 父上、何をしておられるのか。
- お父さん、何をしているの。
- お父さん、何してるの？

- Wat doe je, papa?
- Wat ben je aan het doen, papa?

- 何をしているこんな所で？
- こんなところで何してるの？
- ここで何をしてるの？
- あなたはここで何をしているのですか。

- Wat doe je hier?
- Wat doet gij hier?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

- Wat doe je?
- Waar bent u mee bezig?

- 暇なときは何をしていますか。
- 時間のあるときは何をしていますか。
- 余暇はどのように過ごしますか？
- 暇な時は何をしていますか。
- 暇なとき何してるの？

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?