Examples of using "ですが" in a sentence and their dutch translations:
Daar spreek je mee.
Ik zou graag een auto willen huren.
Alsof misschien, slechts misschien,
Al is hij een ruwe grote bonk...
Ik ben van de FBI.
ondanks dat mijn zicht ... perfect is.
De data-analyse is bezig,
- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
natuurlijk.
om te zetten naar gekietel.
een stad met 7 miljoen mensen,
Ik werk in de logistiek
Ik zou graag tennis spelen.
Ja en nee.
Ik wil graag geld wisselen.
Ik heb een vraag.
Ik wil aspirine kopen.
Hallo. Hier spreekt Ogawa.
Ik heb je iets te vertellen.
Ik ben het.
en ik wilde alleen maar huilen.
geesten waar ik geen deel van uitmaak.
Neem die gletsjer bijvoorbeeld.
Kunnen we een tafel krijgen in de niet-rokersafdeling?
Kunnen we een tafeltje in de hoek hebben?
Zouden we een tafel buiten kunnen hebben?
Ik zou graag een auto willen huren.
We willen graag een bank kopen.
Dokter, ik heb buikpijn.
behalve in gebed.
en raakte bevriend met een collega.
Een suggestie:
Ik zou graag een rekening openen.
Ik zou een zitplaats willen reserveren.
Ik zou graag met John spreken.
Zeer uiteenlopende wegen dus,
dat tot 18 meter uitzendt,
Toen ik een meisje bleek te zijn,
Ik ben bang dat deze sleutel niet past.
Ik zou deze pop graag kopen.
Ik zou graag een foto van je willen.
En dan komen we bij het volgende grote verschil.
Ik zou graag een stadsplattegrond willen hebben.
Ik ben het.
Het is triest, maar het is de waarheid.
Ik zou hem morgenmiddag graag willen zien.
Wat mijn oma betreft,
Ik herinner me dat toen ik ging studeren,
Ik zoek batterijen.
- Ik zou graag iets drinken.
- Ik zou graag iets te drinken hebben.
- Ik heb om zes uur een afspraakje met hem.
- Ik heb om zes uur met hem afgesproken.
- Ik ontmoet hem om zes uur.
Ik heb een goede zonnebril nodig.
Ik zou mijn zoon willen zien.
Ik wil graag mijn kamer veranderen.
Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.
Ik wil met een cheque betalen.
Je zal verschillende antwoorden krijgen van verschillende mensen hierover...
Ik wil met uw echtgenote spreken.
Pardon, ik heb een vraag.
Ik ben arts op de spoedeisende hulp
De artikelen van Wikipedia vertelden niet
Als je je dat kan voorstellen.
Kan ik een glas water krijgen alstublieft?
Ik vrees dat hij er niet voor één uur zal zijn.
- Ik hoop dat de wijn je smaakt.
- Ik hoop dat de wijn jullie smaakt.
Een van mijn zonen zei tegen mij...
Ik zou je graag om een gunst vragen.
Dus als het thema van dit TEDx-event 'Future Tense' is,
die bestaat uit elektroden die emotionele reacties meten,
In deze visualisatie van een van mijn simulaties
Ik wil jullie een vraag stellen.
We weten er nog zo weinig over.
Ze zijn gemaakt van keratine, wat ook in menselijk haar en nagels zit...
Je krijgt maar één kans om een eerste indruk te maken
Maar het straalt geen licht uit en absorbeert geen licht
Ik wil graag mijn reservatie voor de dertigste bevestigen.
Ik wil graag dit pakketje naar Canada sturen.
- Ik zou graag met jou naar zee gaan.
- Ik zou graag met jou naar de kust gaan.
Ik zou graag iets eten.
Hij is Engelsman, maar woont in India.
Indien mogelijk, zou ik nu naar huis willen gaan.
De meniscus helpt de knie stabiliseren
Ik zoek een warme, wollen rok.
Ik heb het liever dat je niet zo veel rookt.
Ik zou graag een één-op-één gesprek willen met Tom.
Ik zoek een tas voor mijn vrouw.