Translation of "見せて。" in Chinese

- それを見せて。
- それ見せて。
- それ、見せてよ。

讓我看看。

- 見せて。
- ちょっと見せて。

让我看看。

見せてくれ。

讓我看看。

それを見せて。

讓我看看。

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。
- もう一つ別の物を見せて下さい。
- ほかのを見せてください。

请给我看看其他的。

- ちょっと見せて下さい。
- それ、ちょっと見せて。

讓我看看。

- 別の物を見せて下さい。
- 別のを見せて下さい。

请给我看看另一个。

- パスポートを見せて頂けますか。
- パスポートを見せてもらえますか。

请让我看一下您的护照好吗？

- ネクタイを見せて下さい。
- あのネクタイを見せてもらえますか？

你能給我看看這條領帶嗎？

ワインリストを見せて下さい。

我可以看一下酒單嗎？

- パスポートを私に見せてくれませんか。
- パスポートを見せてくれませんか。

能否请您给我看一下您的护照？

- 免許証を見せてください。
- 運転免許証を見せてください。

請讓我看看您的駕駛執照。

- 見せてくれ。
- 見してくれ。

给我看下它吧。

傷口を見せてください。

讓我看看你的傷口。

切符を見せてください。

请出示您的票子。

これを見せてください。

我能看看這個嗎？

- えっと。
- 見せて。
- どれどれ。

让我想一想。

あれを見せてください。

我能看那個嗎？

そのブラウスを見せて下さい。

可以看一下那件上衣嗎?

- 彼女は僕に部屋を見せてくれた。
- 彼女は私に部屋を見せてくれた。

- 她让我看到了她的房间。
- 她把她的房间指给我看了。

バッグを私に見せてください。

請讓我看看你的袋子。

その写真を見せて下さい。

让我看看那些照片。

免許証を見せてください。

請給我看看你的駕駛執照。

このバッグを見せてください。

你能給我看看這個包嗎？

カールは金メダルを見せてくれた。

Carl 給我看了那金牌。

アルバムを見せてくれませんか。

你能讓我看看你的相簿嗎？

君に見せてあげたかったよ。

我想把它給你看。

引き換え券を見せて下さい。

我可以看看你的行李條嗎？

彼は私にアルバムを見せてくれた。

他給我看了他的影集。

切符を見せてくれませんか。

我能看一下您的票吗？

写真をどうぞ見せて下さい。

请让我看下照片吧。

- デイモンは私に郵便切手のアルバムを見せてくれた。
- デイモンは私に切手帳を見せてくれた。

戴蒙給我看了他的郵票冊。

運転免許証を見せてください。

先生，我可以看看你的駕駛執照嗎？

メアリーは私に手紙を見せてくれた。

瑪麗給我看了這封信。

その緑のシャツを見せてください。

請給我看看這件綠色的襯衫。

けがをした腕を見せて下さい。

請讓我看看你受傷的手臂。

彼女は私にアルバムを見せてくれた。

她給我看她的相簿。

スカートを見せていただけませんか。

请你给我看一下这条裙子好吗？

あなたのノートを見せてください。

- 请给我看一下你的笔记本。
- 請給我看一下你的筆記本電腦。

- 彼は私に彼のアルバムを見せてくれた。
- 彼は私にアルバムを見せた。
- 彼はアルバムを見せてくれた。

他给我看了他的影集。

帰路の航空券を見せてください。

麻煩請給我看一下你的回程票。

あなたの写真を見せてください。

请你给我看一张你的照片。

もっと安いものを見せてください。

請給我看看便宜一點的。

あなたの切手帳を見せてください。

請讓我看看你的集郵冊。

彼は僕に彼女の写真を見せてくれた。

他給我看了她的照片。

私の部屋を見せていただけませんか。

請問我可以看看這個房間嗎?

- 彼は彼の今度の劇の原稿を私に見せてくれた。
- 彼は私に彼の新しい劇の原稿を見せてくれた。

他给我看了他最新剧的底稿。

- パスポートをお願いします。
- パスポートを見せてください。

- 请把您的护照给我看一下。
- 请给我看看您的护照。

ちょっと新聞を見せてもらえませんか。

我能不能看一下你的报纸？

あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。

給我看看你在巴黎拍的照片吧。

あなたが買ったものを見せてくれませんか。

你愿意给我看看你买了什么吗？

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

他偷偷地给我看了她的照片。

すみませんが、免許証を見せていただけますか？

打扰了，你能给我看一下你的驾照吗?

このシャツは気に入りません。別のを見せて下さい。

这件衬衫我不喜欢。把另外一件给我看一下。

あのショウは面白かった。君にも見せてあげたかったよ。

演出真的很有意思，你该去看看的。

あなたの作品の見本をいくつか見せてくれませんか。

可以給我們看看你的一些作品樣本嗎？

彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。

他們給我看了很多漂亮的照片。

- 私の部屋へご案内しましょう。
- 私の部屋を見せてあげるよ。

我會帶你看看我的房間。

- パスポートを拝見してよろしいですか。
- パスポートを見せていただけますか。

我可以看看你的護照嗎？

- その雑誌を見せてくれますか。
- あの雑誌を見てもいいですか？

我能看一眼那本杂志吗？

- もう一度メニューを見せていただけますか。
- もう一度メニューをお願いします。

麻煩讓我再看看菜單好嗎？

- あなたに何枚かの写真を見せましょう。
- 写真を何枚か見せてあげるよ。

- 我會讓你看照片。
- 我會給你們看些照片。

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

职员问道：“能不能给我看一下您的驾驶证作为身份证明呢？”

- これは好きではない、別のものをみせて下さい。
- これは気に入らない。別のものを見せてくれ。

我不喜歡這個。給我看看其他的。

- 彼女は学校時代のお母さんの写真を私にみせてくれた。
- 彼女は母親の女学生時代の写真を見せてくれた。

她給我看了一張她母親學生時代的照片。