Translation of "時間がかかり" in Chinese

料理にあまりに時間がかかりすぎる。

做饭太费时间了。

我慢してください。時間がかかります。

请耐心点，这要花时间。

だいたいどのくらいの時間がかかりますか。

大概會花多少時間？

家から会社までどれくらい時間がかかりますか。

从家到公司要花多长时间？

ここからヒルトンホテルまでどのくらい時間がかかりますか。

從這裡到希爾頓飯店要花多久時間？

何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。

给你解释这为什么行不通要花很多时间。

- ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
- ここから駅まで歩いてどれくらいかかりますか？

從這裏步行到車站要多少時間？

- この本を翻訳するのにどれくらい時間がかかりましたか。
- この本を訳すのにどれくらいの時間かかりましたか。

- 你翻譯這本書用了多少時間？
- 你用了多少时间来翻译这本书？