Translation of "もう一度やってみたところで無駄だよ。" in Chinese

- もう一度やってみても無駄だ。
- もう一度やってみたところで無駄だよ。

再试也无济于事了。