Translation of "いい考えだ。" in Chinese

いい考えだ。

这是个好主意。

- 良い考えだね！
- いい案だ！
- ナイスアイデア！
- いい考えだね。

好主意！

「それはいい考えだ」と、私は心の中で思った。

我对自己说，“那是个好主意。”

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ！
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

那是一個好主意。

- 良い考えだね！
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア！
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

真是个好主意！

- 何てよい思いつきなのでしょう。
- なんていい考えなんだ！
- そいつはいい考えだ。

- 真是一個好主意！
- 多好的主意啊！