Translation of "ありがとうございました」" in Chinese

ご清聴ありがとうございました。

谢谢您的关注。

昨日はありがとうございました。

昨天的事真的要谢谢您了。

おいしい晩御飯をありがとうございました。

為這美好的晚餐謝謝你。

添削していただいてありがとうございました。

- 谢谢你帮我修改
- 谢谢你的修改。

- この間の晩は、ディナーに誘っていただきありがとうございました。
- この前の晩は、夕食に誘っていただき、ありがとうございました。

谢谢那天晚上请我吃了饭。

- お待ちいただきありがとうございました。
- お待たせいたしました。

谢谢你的耐心。

- 「ありがとう」「どういたしまして」
- 「ありがとうご座います」「どう致しまして」
- 「ありがとうございます」「どういたしまして」
- 「ありがとうございました」「どういたしまして」

"谢谢。" "不用谢。"

- 私が困っていたとき私に５００ドル貸してくださって本当に感謝しております。
- 私が生活に困っていた時に５００ドルも貸していただいて、本当にありがとうございました。

谢谢你在我贫困潦倒之时借给我$500。

- 招待してくれてありがとう。
- 呼んでいただきましてありがとうございます。
- ご招待いただきありがとうございます。
- お招きいただきどうもありがとうございます。
- お招きいただき、ありがとうございました。

謝謝你邀請我。