Translation of "誰にも分からない。" in Arabic

誰にも分からない。

- لا أحد يعلم.
- لا أحد يعلم
- لا أحد يعرف.

それは誰にも分からない。

لا أحد يعرف.

- 誰にも分からないよ。
- 誰も知らないでしょう。

لن يعرف أحد.

- 誰にも分からないよ。
- 分からないよ。
- 誰が知るものか。

- من يدري؟
- من يعلم؟

- これから先何が起きるかだれも分からない。
- これから先、何が起こるか誰にも分からない。

لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل.