Translation of "L'originale" in Turkish

Dov'è l'originale?

Orijinal nerede?

- Ha confrontato l'imitazione con l'originale.
- Lui ha confrontato l'imitazione con l'originale.
- Confrontò l'imitazione con l'originale.
- Lui confrontò l'imitazione con l'originale.

O, taklitini orijinali ile karşılaştırdı.

- Paragona questa copia con l'originale.
- Paragonate questa copia con l'originale.
- Paragoni questa copia con l'originale.

Bu kopyayı orijinalle karşılaştır.

- Paragona la copia con l'originale.
- Paragonate la copia con l'originale.
- Paragoni la copia con l'originale.

Kopyasını orijinali ile karşılaştırın.

- Lui ha comparato la copia con l'originale.
- Ha comparato la copia con l'originale.
- Lui ha paragonato la copia con l'originale.
- Ha paragonato la copia con l'originale.
- Paragonò la copia con l'originale.
- Lui paragonò la copia con l'originale.
- Comparò la copia con l'originale.
- Lui comparò la copia con l'originale.

O, kopyayı orijinali ile karşılaştırdı.

Il film non è interessante come l'originale.

Bu film orijinali kadar ilgi çekici değil.

Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.

Çevirinizi bir kere daha orijinaliyle karşılaştırınız.

- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'una è molto più vivace rispetto all'altra.
- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'uno è molto più vivace rispetto all'altra.

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.