Translation of "All'ombra" in Turkish

- Parcheggia la macchina all'ombra.
- Parcheggi la macchina all'ombra.
- Parcheggiate la macchina all'ombra.

Arabayı gölgede park et.

- Sto nell'ombra.
- Sto all'ombra.
- Io sto all'ombra.

Gölgede duruyorum.

- Ci siamo riposati all'ombra.
- Noi ci siamo riposati all'ombra.
- Ci siamo riposate all'ombra.
- Noi ci siamo riposate all'ombra.

Biz gölgede biraz dinlendik.

Sediamoci all'ombra.

Gölgede oturalım.

- Sedevano all'ombra di un albero.
- Loro sedevano all'ombra di un albero.

Bir ağacın gölgesinde oturdular.

Andiamo a sederci all'ombra.

Gidelim ve gölgede oturalım.

Sediamoci all'ombra di quell'albero.

Şu ağacın gölgesinde oturalım.

Era fresco all'ombra degli alberi.

Ağacın gölgesinde hava serindi.

Riposavo all'ombra di una pianta.

Bir bitkinin gölgesinde dinlendim.

- Mi sono riposato all'ombra di un albero.
- Mi sono riposata all'ombra di un albero.

Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

Anche gli uccelli rimangono all'ombra qui!

Burada kuşlar bile gölgede kalıyorlar!

Resteranno belle fresche, all'ombra, sepolte nel fango.

Bu onları serin tutacaktır. Hem gölgedeler hem de çamurda.

La temperatura sorpassa i trenta gradi all'ombra.

Sıcaklık gölgede 30 dereceyi geçiyor.

Dobbiamo trovare un posto all'ombra, lontano dal sole.

Yapmak istediğimiz şey gölgelik bir yer bulup onları güneşten saklamak.

Gli elefanti passano gran parte del giorno mangiando all'ombra.

Filler gündüzleri vakitlerinin çoğunu gölgede beslenerek geçirir.

Questo posto è troppo all'ombra per fare delle foto.

Bu yer fotoğraf çekmek için çok gölgeli.

- Christine rimase all'ombra per tutto il giorno perché non voleva bruciarsi col sole.
- Christine è rimasta all'ombra per tutto il giorno perché non voleva bruciarsi col sole.

Christine tüm gün gölgede kaldı, çünkü güneş yanığı olmak istemiyordu.

Oppure possiamo andare un po' all'ombra sotto una di quelle sporgenze rocciose.

Ya da şu büyük kayalıkların altında kendimize gölge bir yer arayabilir