Translation of "Traduttore" in Spanish

- Sei un traduttore?
- Tu sei un traduttore?
- È un traduttore?
- Lei è un traduttore?

¿Eres traductor?

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.
- Mi serve un traduttore.
- A me serve un traduttore.

Necesito un traductor.

Sono un traduttore.

- Soy traductor.
- Soy un traductor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- Il traduttore è un traditore.

Traductor, traidor.

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.

Necesito un traductor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.

Traductor, traidor.

Sono traduttore, programmatore e musicista.

Soy traductor, programador y músico.

- Sono un traduttore.
- Sono una traduttrice.

Soy traductor.

- Il traduttore si identifica con le credenze dell'autore.
- Il traduttore identifica se stesso con le credenze dell'autore.

El traductor se identifica con las creencias del autor original.

- Sono un traduttore certificato.
- Io sono un traduttore certificato.
- Sono una traduttrice certificata.
- Io sono una traduttrice certificata.

Soy traductor certificado.

Juan lavora come traduttore presso l'ambasciata brasiliana in Iran.

Juan trabaja como traductor en la embajada de Brasil en Irán.

Tom lavora come traduttore da quando ha completato l'università.

Tom ha estado trabajando como traductor desde que se graduó de la universidad.

- Perché voglio essere un traduttore.
- Perché voglio essere una traduttrice.
- Perché io voglio essere un traduttore.
- Perché io voglio essere una traduttrice.

Porque quiero ser traductor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- La traduzione è un tradimento.

Traductor, traidor.

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.

Las traducciones rara vez son fieles. Como dicen los italianos, "traduttore, traditore".

Il traduttore ha detto che la traduzione sarebbe stata pronta entro lunedì.

El traductor dijo que la traducción estará lista para el lunes.

Nonostante la cecità lui è un insegnante di storia e traduttore di lingue antiche.

A pesar de ser ciego, él es profesor de historia y traductor de lenguas muertas.