Translation of "Dozzina" in Russian

Scatenata dozzina.

Оптом дешевле.

- Ho comprato una mezza dozzina d'uova.
- Io ho comprato una mezza dozzina d'uova.
- Comprai una mezza dozzina d'uova.
- Io comprai una mezza dozzina d'uova.

Я купил полдюжины яиц.

- Ha comprato una dozzina di uova.
- Comprò una dozzina di uova.

Она купила дюжину яиц.

- Voglio comprare una dozzina di ciambelle.
- Io voglio comprare una dozzina di ciambelle.

Я хочу купить дюжину пончиков.

- Voglio comprare una dozzina di banane.
- Io voglio comprare una dozzina di banane.

Я хочу купить дюжину бананов.

Voglio comprare una dozzina d'uova.

Я хочу купить дюжину яиц.

- Mary ha bisogno di una dozzina di uova.
- A Mary serve una dozzina di uova.

Мэри нужна дюжина яиц.

Ha comprato una dozzina di uova.

Он купил дюжину яиц.

Abbiamo una mezza dozzina di uova.

У нас полдюжины яиц.

Mary vuole una dozzina di uova.

Мэри нужна дюжина яиц.

Quanto costa una dozzina di uova?

Сколько стоит дюжина яиц?

- Sono finito a comprare una dozzina di uova.
- Sono finita a comprare una dozzina di uova.

Я купил дюжину яиц.

Ho comprato una dozzina di matite oggi.

Я сегодня купил дюжину карандашей.

Tom ha comprato una dozzina di uova.

Том купил дюжину яиц.

Nel parcheggio c'erano una dozzina di macchine.

На парковке стояла дюжина машин.

Un uovo di struzzo può nutrire una dozzina di persone.

Одним страусиным яйцом можно накормить дюжину человек.

Ci sono non più di una dozzina di camere da letto in questa villa.

В этом особняке не меньше дюжины спален.

- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e tra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e tra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.
- Senza dubbio esiste in questo mondo proprio la donna giusta per ogni uomo da sposare e viceversa; ma se si considera che un essere umano ha l'opportunità di conoscere solo poche centinaia di persone, e fra le poche centinaia che ce ne sono solo una dozzina o meno che conosce intimamente e fra la dozzina, uno o due amici al massimo, si vedrà facilmente, quando ricorderemo il numero di milioni che abitano questo mondo, che probabilmente, da quando è stata creata la terra, l'uomo giusto non ha mai incontrato la donna giusta.

Несомненно, для каждого мужчины в этом мире где-то есть подходящая женщина, которая может стать ему женой, обратное верно и для женщин. Но если учесть, что у человека может быть максимум несколько сотен знакомых, из которых лишь дюжина, а то и меньше, тех, кого он знает близко, а из этой дюжины у него один или от силы два друга, то можно легко увидеть, что с учётом миллионов живущих на Земле людей, ни один подходящий мужчина, возможно, ещё не встретил подходящую женщину.