Translation of "Voglio" in Russian

- Voglio scoparti.
- Io voglio scoparti.
- Voglio scoparvi.
- Io voglio scoparvi.
- Voglio scoparla.
- Io voglio scoparla.
- Voglio fotterti.
- Io voglio fotterti.
- Voglio fottervi.
- Io voglio fottervi.
- Voglio fotterla.
- Io voglio fotterla.

Я хочу тебя трахнуть.

- Ti voglio.
- Voglio te.
- Voglio voi.
- Voglio lei.

Я хочу тебя.

- Voglio incontrarli.
- Voglio incontrarle.
- Voglio conoscerli.
- Voglio conoscerle.

- Я хочу с ними познакомиться.
- Я хочу с ними встретиться.

- Voglio crederti.
- Io voglio crederti.
- Voglio credervi.
- Io voglio credervi.
- Voglio crederle.
- Io voglio crederle.

Я хочу верить тебе.

- Voglio loro.
- Io voglio loro.
- Li voglio.
- Io li voglio.
- Le voglio.
- Io le voglio.

- Я их хочу.
- Я хочу их.

- Voglio ringraziarti.
- Io voglio ringraziarti.
- Voglio ringraziarvi.
- Io voglio ringraziarvi.
- Voglio ringraziarla.
- Io voglio ringraziarla.

- Я хочу поблагодарить тебя.
- Я хочу поблагодарить вас.
- Я хочу сказать тебе спасибо.
- Я хочу сказать вам спасибо.
- Хочу поблагодарить тебя.
- Хочу поблагодарить вас.
- Хочу сказать тебе спасибо.
- Хочу сказать вам спасибо.
- Я хочу тебя поблагодарить.
- Я хочу вас поблагодарить.

- Voglio compiacerti.
- Io voglio compiacerti.
- Voglio compiacervi.
- Io voglio compiacervi.
- Voglio compiacerla.
- Io voglio compiacerla.

- Я хочу сделать тебе приятное.
- Я хочу сделать вам приятное.
- Я хочу тебя порадовать.
- Я хочу вас порадовать.

- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.

- Я хочу поцеловать тебя.
- Я хочу тебя поцеловать.

- Voglio ballare.
- Io voglio ballare.
- Voglio danzare.
- Io voglio danzare.

- Я хочу танцевать.
- Я хочу потанцевать.

- La voglio.
- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Io la voglio.

Я этого хочу.

- Voglio cambiarlo.
- Io voglio cambiarlo.
- Voglio cambiarla.
- Io voglio cambiarla.

Я хочу это изменить.

- Voglio andarmene.
- Io voglio andarmene.
- Voglio partire.
- Io voglio partire.

Я хочу уйти.

- Voglio vederlo.
- Voglio vederla.
- Lo voglio vedere.
- La voglio vedere.

- Я хочу это увидеть.
- Я хочу на это посмотреть.

- Voglio restare.
- Io voglio restare.
- Voglio rimanere.
- Io voglio rimanere.

Я хочу остаться.

- Voglio giocare.
- Io voglio giocare.
- Voglio suonare.
- Io voglio suonare.

- Я хочу играть.
- Я хочу поиграть.

- Voglio tenerlo.
- Io voglio tenerlo.
- Voglio tenerla.
- Io voglio tenerla.

- Я хочу оставить это себе.
- Я хочу это сохранить.

- Voglio l'altro.
- Io voglio l'altra.
- Io voglio l'altro.
- Voglio l'altra.

- Я хочу другой.
- Я хочу другую.
- Я хочу другое.

- Voglio rivederlo.
- Voglio rivederla.
- Lo voglio rivedere.
- La voglio rivedere.

Я хочу снова это увидеть.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Я хочу эти.

- Io voglio sapere.
- Voglio sapere.
- Voglio saperlo.
- Io voglio saperlo.

- Я хочу узнать.
- Я хочу знать.

- La voglio.
- Voglio lei.
- Io la voglio.
- Io voglio lei.

Я хочу её.

- Voglio avvertirli.
- Voglio avvertirle.
- Li voglio avvertire.
- Le voglio avvertire.

Я хочу их предупредить.

- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Voglio lui.
- Io voglio lui.

Я хочу его.

- Voglio ringraziarli.
- Io voglio ringraziarli.
- Voglio ringraziarle.
- Io voglio ringraziarle.

- Я хочу поблагодарить их.
- Я хочу их поблагодарить.
- Я хочу сказать им спасибо.

- Voglio proteggerli.
- Io voglio proteggerli.
- Voglio proteggerle.
- Io voglio proteggerle.

- Я хочу защитить их.
- Я хочу их защитить.

- Voglio assumerli.
- Voglio assumerle.
- Li voglio assumere.
- Le voglio assumere.

Я хочу взять их на работу.

- Voglio aiutarli.
- Voglio aiutarle.
- Li voglio aiutare.
- Le voglio aiutare.

Я хочу им помочь.

- Voglio aspettarli.
- Voglio aspettarle.
- Li voglio aspettare.
- Le voglio aspettare.

Я хочу их подождать.

- Voglio mangiarlo.
- Voglio mangiarla.
- Io voglio mangiarlo.
- Io voglio mangiarla.

- Хочу это съесть.
- Я хочу его съесть.
- Я хочу её съесть.
- Я хочу это съесть.

- Voglio sposarlo.
- Io voglio sposarlo.
- Voglio sposarla.
- Io voglio sposarla.

- Я хочу на ней жениться.
- Я хочу выйти за него замуж.

- Voglio provarla.
- Io voglio provarla.
- Voglio provarlo.
- Io voglio provarlo.
- Lo voglio provare.
- Io lo voglio provare.
- La voglio provare.
- Io la voglio provare.

Я хочу попробовать.

- Voglio farlo.
- Io voglio farlo.
- Voglio farla.
- Io voglio farla.
- Lo voglio fare.
- Io lo voglio fare.
- La voglio fare.
- Io la voglio fare.

Я хочу это сделать.

- Voglio rifarlo.
- Io voglio rifarlo.
- Voglio rifarla.
- Io voglio rifarla.
- Lo voglio rifare.
- Io lo voglio rifare.
- La voglio rifare.
- Io la voglio rifare.

Я хочу сделать это ещё раз.

- Voglio trovarli.
- Io voglio trovarli.
- Voglio trovarle.
- Io voglio trovarle.
- Li voglio trovare.
- Io li voglio trovare.
- Le voglio trovare.
- Io le voglio trovare.

Я хочу их найти.

- Ti voglio licenziato.
- Ti voglio licenziata.
- Vi voglio licenziati.
- Vi voglio licenziate.
- La voglio licenziato.
- La voglio licenziata.

- Я хочу, чтобы тебя уволили.
- Я хочу, чтобы вас уволили.

- Voglio solo visitarli.
- Voglio solo visitarle.
- Voglio soltanto visitarli.
- Voglio soltanto visitarle.
- Voglio solamente visitarli.
- Voglio solamente visitarle.

Я просто хочу навестить их.

- Voglio solo umiliarli.
- Voglio solo umiliarle.
- Voglio soltanto umiliarli.
- Voglio soltanto umiliarle.
- Voglio solamente umiliarli.
- Voglio solamente umiliarle.

Я просто хочу их унизить.

- Voglio incontrarlo.
- Voglio conoscerlo.

- Я хочу с ним познакомиться.
- Я хочу встретиться с ним.
- Я хочу с ним встретиться.

- Voglio conoscerla.
- Voglio incontrarla.

- Я хочу с ней познакомиться.
- Я хочу с ней встретиться.

- Voglio ucciderli.
- Voglio ucciderle.

Я хочу их убить.

- Ti voglio.
- Vi voglio.

Я хочу тебя.

- Voglio saldare.
- Voglio sdebitarmi.

Я хочу расплатиться.

- Voglio davvero aiutarti.
- Io voglio davvero aiutarti.
- Voglio davvero aiutarvi.
- Io voglio davvero aiutarvi.
- Voglio davvero aiutarla.
- Io voglio davvero aiutarla.
- Voglio veramente aiutarti.
- Io voglio veramente aiutarti.
- Voglio veramente aiutarvi.
- Io voglio veramente aiutarvi.
- Voglio veramente aiutarla.
- Io voglio veramente aiutarla.

- Я очень хочу тебе помочь.
- Я очень хочу вам помочь.

- Voglio vederla ora.
- Voglio vederla adesso.
- La voglio vedere ora.
- La voglio vedere adesso.
- Voglio vederti ora.
- Voglio vederti adesso.
- Voglio vedervi ora.
- Voglio vedervi adesso.
- Ti voglio vedere ora.
- Ti voglio vedere adesso.
- Vi voglio vedere ora.
- Vi voglio vedere adesso.

Я хочу видеть тебя сейчас.

- Voglio solo aiutarli.
- Voglio solo aiutarle.
- Voglio soltanto aiutarli.
- Voglio soltanto aiutarle.
- Voglio solamente aiutarli.
- Voglio solamente aiutarle.
- Li voglio solo aiutare.
- Le voglio solo aiutare.
- Li voglio soltanto aiutare.
- Le voglio soltanto aiutare.
- Li voglio solamente aiutare.
- Le voglio solamente aiutare.

Я просто хочу им помочь.

- Voglio essere lì.
- Voglio esserci.
- Ci voglio essere.

- Я хочу быть там.
- Я хочу находиться там.
- Я хочу туда.

- Voglio disfarmene.
- Voglio sbarazzarmene.
- Me ne voglio sbarazzare.
- Me ne voglio disfare.

- Я хочу избавиться от этого.
- Я хочу от него избавиться.
- Я хочу от неё избавиться.

- Lo voglio adesso!
- Lo voglio ora!
- La voglio adesso!
- La voglio ora!

Я хочу сейчас!

- Voglio ubriacarmi.
- Io voglio ubriacarmi.
- Mi voglio ubriacare.
- Io mi voglio ubriacare.

Хочу напиться.

- Voglio un amico.
- Io voglio un amico.
- Voglio un'amica.
- Io voglio un'amica.

- Мне хочется иметь друга.
- Я хочу друга.
- Я хочу, чтобы у меня был друг.
- Я хочу, чтобы у меня была подруга.

- Voglio andare fuori.
- Voglio uscire.
- Io voglio uscire.
- Io voglio andare fuori.

Я хочу выйти.

- Voglio farlo.
- Io voglio farlo.
- Lo voglio fare.
- Io lo voglio fare.

Я хочу это сделать.

- Mi voglio arrendere.
- Io mi voglio arrendere.
- Voglio arrendermi.
- Io voglio arrendermi.

- Я хочу сдаться.
- Я хочу отступиться.

- Voglio proteggerlo.
- Io voglio proteggerlo.
- Lo voglio proteggere.
- Io lo voglio proteggere.

Я хочу его защитить.

- Voglio proteggerla.
- Io voglio proteggerla.
- La voglio proteggere.
- Io la voglio proteggere.

- Я хочу её защитить.
- Я хочу защитить её.

- Voglio davvero impressionarli.
- Voglio davvero impressionarle.
- Voglio veramente impressionarli.
- Voglio veramente impressionarle.

- Я очень хочу произвести на них впечатление.
- Мне очень хочется произвести на них впечатление.

- Mi voglio riposare.
- Io mi voglio riposare.
- Voglio riposarmi.
- Io voglio riposarmi.

Я хочу передохнуть.

- Voglio diventare famoso.
- Io voglio diventare famoso.
- Voglio diventare famosa.
- Io voglio diventare famosa.
- Voglio essere famoso.
- Voglio essere famosa.

- Я хочу стать знаменитым.
- Я хочу прославиться.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.
- Non voglio quello.
- Io non voglio quello.
- Non voglio quella.
- Io non voglio quella.

- Я не хочу этого.
- Я этого не хочу!

- Voglio solo morire.
- Io voglio solo morire.
- Voglio solamente morire.
- Io voglio solamente morire.
- Voglio soltanto morire.
- Io voglio soltanto morire.
- Voglio semplicemente morire.
- Io voglio semplicemente morire.

Я просто хочу умереть.

- Voglio vederli ora.
- Voglio vederle ora.
- Voglio vederli adesso.
- Voglio vederle adesso.
- Li voglio vedere ora.
- Le voglio vedere ora.
- Li voglio vedere adesso.
- Le voglio vedere adesso.

Я хочу увидеть их сейчас.

- Non voglio incontrarli.
- Non voglio incontrarle.
- Non voglio conoscerli.
- Non voglio conoscerle.
- Non li voglio incontrare.
- Non le voglio incontrare.
- Non li voglio conoscere.
- Non le voglio conoscere.

Я не хочу с ними встречаться.

- Voglio lo stesso.
- Io voglio lo stesso.
- Voglio la stessa.
- Io voglio la stessa.
- Voglio gli stessi.
- Io voglio gli stessi.
- Voglio le stesse.
- Io voglio le stesse.

- Я хочу то же самое.
- Я хочу того же.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

- Хочу вновь увидеть тебя.
- Хочу вновь с вами увидеться.

- Non voglio ascoltarti.
- Non voglio ascoltarvi.
- Non voglio ascoltarla.
- Non ti voglio ascoltare.
- Non vi voglio ascoltare.
- Non la voglio ascoltare.

Я не хочу тебя слушать.

- Non voglio sposarla.
- Io non voglio sposarla.
- Non voglio sposarvi.
- Io non voglio sposarvi.
- Non voglio sposarti.
- Io non voglio sposarti.

- Я не хочу на тебе жениться.
- Я не хочу выходить за тебя замуж.
- Я не хочу на Вас жениться.
- Я не хочу выходить за Вас замуж.

- Io voglio davvero vederti.
- Io voglio davvero vedervi.
- Io voglio davvero vederla.
- Voglio davvero vederti.
- Voglio davvero vedervi.
- Voglio davvero vederla.

- Я действительно хочу тебя видеть.
- Я очень хочу тебя увидеть.
- Я очень хочу вас увидеть.

- Voglio dirti qualcosa.
- Voglio dirvi qualcosa.
- Voglio dirle qualcosa.
- Ti voglio dire qualcosa.
- Vi voglio dire qualcosa.
- Le voglio dire qualcosa.

- Я хочу тебе что-то сказать.
- Я хочу тебе кое-что сказать.
- Я хочу вам кое-что сказать.
- Я хочу вам кое-что рассказать.

- Voglio solo sapere.
- Io voglio solo sapere.
- Voglio soltanto sapere.
- Io voglio soltanto sapere.
- Voglio solamente sapere.
- Io voglio solamente sapere.

- Я просто хочу знать.
- Я просто хочу узнать.
- Я лишь хочу знать.
- Я лишь хочу узнать.

- Voglio solo leggere.
- Io voglio solo leggere.
- Voglio soltanto leggere.
- Io voglio soltanto leggere.
- Voglio solamente leggere.
- Io voglio solamente leggere.

- Я только хочу почитать.
- Я просто хочу почитать.

- Voglio una fidanzata.
- Io voglio una fidanzata.
- Voglio una ragazza.
- Io voglio una ragazza.
- Voglio una morosa.
- Io voglio una morosa.

- Я хочу иметь девушку.
- Я хочу иметь подружку.

- Non voglio dirtelo.
- Io non voglio dirtelo.
- Non voglio dirvelo.
- Io non voglio dirvelo.
- Non voglio dirglielo.
- Io non voglio dirglielo.

- Я не хочу тебе говорить.
- Я не хочу вам говорить.
- Я не хочу тебе рассказывать.
- Я не хочу вам рассказывать.
- Мне не хочется вам это говорить.

- Voglio semplicemente ringraziarla.
- Io voglio semplicemente ringraziarla.
- Voglio semplicemente ringraziarvi.
- Io voglio semplicemente ringraziarvi.
- Voglio semplicemente ringraziarti.
- Io voglio semplicemente ringraziarti.

- Я просто хочу тебя поблагодарить.
- Я просто хочу вас поблагодарить.

- Non voglio combatterti.
- Io non voglio combatterti.
- Non voglio combattervi.
- Io non voglio combattervi.
- Non voglio combatterla.
- Io non voglio combatterla.

- Я не хочу с тобой драться.
- Я не хочу с вами драться.
- Я не хочу с тобой бороться.
- Я не хочу с вами бороться.

- Non voglio mentirle.
- Non voglio mentirti.
- Non voglio mentirvi.
- Non ti voglio mentire.
- Non vi voglio mentire.
- Non le voglio mentire.

- Я не хочу тебе врать.
- Я не хочу вам врать.

- Voglio il fan.
- Voglio la fan.
- Voglio il ventilatore.
- Io voglio il fan.
- Io voglio la fan.
- Io voglio il ventilatore.

- Я хочу веер.
- Я хочу этот вентилятор.
- Я хочу этого фаната.

- Voglio solo scomparire.
- Io voglio solo scomparire.
- Voglio soltanto scomparire.
- Io voglio soltanto scomparire.
- Voglio solamente scomparire.
- Io voglio solamente scomparire.

Я просто хочу исчезнуть.

- Non voglio licenziarti.
- Io non voglio licenziarti.
- Non voglio licenziarvi.
- Io non voglio licenziarvi.
- Non voglio licenziarla.
- Io non voglio licenziarla.

- Я не хочу увольнять вас.
- Я не хочу тебя увольнять.
- Я не хочу вас увольнять.

- Voglio solo parlare.
- Io voglio solo parlare.
- Voglio soltanto parlare.
- Io voglio soltanto parlare.
- Voglio solamente parlare.
- Io voglio solamente parlare.

Я только хочу поговорить.

- Non voglio offenderti.
- Io non voglio offenderti.
- Non voglio offendervi.
- Io non voglio offendervi.
- Non voglio offenderla.
- Io non voglio offenderla.

Я не хочу тебя обидеть.

- Voglio vederla domani.
- La voglio vedere domani.
- Voglio vederti domani.
- Voglio vedervi domani.
- Ti voglio vedere domani.
- Vi voglio vedere domani.

- Я хочу с тобой завтра увидеться.
- Я хочу с вами завтра увидеться.

- Voglio solo aiutarlo.
- Voglio soltanto aiutarlo.
- Voglio solamente aiutarlo.
- Lo voglio solo aiutare.
- Lo voglio soltanto aiutare.
- Lo voglio solamente aiutare.

Я только хочу ему помочь.

- Voglio darle questo.
- Le voglio dare questo.
- Voglio darti questo.
- Voglio darvi questo.
- Ti voglio dare questo.
- Vi voglio dare questo.

- Я хочу дать тебе это.
- Я хочу дать вам это.

- Io voglio solo te.
- Voglio solo te.
- Voglio solo lei.
- Io voglio solo lei.
- Voglio solo voi.
- Io voglio solo voi.

Я хочу только тебя.

- Non voglio abbandonarli.
- Io non voglio abbandonarli.
- Non voglio abbandonarle.
- Io non voglio abbandonarle.
- Non voglio lasciarli.
- Io non voglio lasciarli.
- Non voglio lasciarle.
- Io non voglio lasciarle.
- Non li voglio lasciare.
- Io non li voglio lasciare.
- Non le voglio lasciare.
- Io non le voglio lasciare.

- Я не хочу их покидать.
- Я не хочу их оставлять.
- Я не хочу от них уходить.
- Я не хочу их бросать.

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.
- Voglio la mia vendetta.

- Я хочу мести.
- Я хочу отомстить!

- Voglio un fidanzato.
- Voglio un ragazzo.
- Voglio un moroso.

Я хочу парня.

- Voglio solo visitarlo.
- Voglio solamente visitarlo.
- Voglio soltanto visitarlo.

Я просто хочу навестить его.

- Voglio solo visitarla.
- Voglio solamente visitarla.
- Voglio soltanto visitarla.

Я просто хочу навестить её.

- Voglio solo trovarlo.
- Voglio soltanto trovarlo.
- Voglio solamente trovarlo.

Я просто хочу его найти.

- Voglio solo trovarla.
- Voglio soltanto trovarla.
- Voglio solamente trovarla.

Я просто хочу её найти.

- Voglio essere te.
- Voglio essere voi.
- Voglio essere lei.

- Я хочу быть тобой.
- Я хочу быть Вами.

- Non voglio lasciarti.
- Io non voglio lasciarti.
- Non voglio lasciarvi.
- Io non voglio lasciarvi.
- Non voglio lasciarla.
- Io non voglio lasciarla.
- Non ti voglio lasciare.
- Io non ti voglio lasciare.
- Non vi voglio lasciare.
- Io non vi voglio lasciare.
- Non la voglio lasciare.
- Io non la voglio lasciare.
- Non voglio abbandonarti.
- Io non voglio abbandonarti.
- Non voglio abbandonarvi.
- Io non voglio abbandonarvi.
- Non voglio abbandonarla.
- Io non voglio abbandonarla.
- Non ti voglio abbandonare.
- Io non ti voglio abbandonare.
- Non vi voglio abbandonare.
- Io non vi voglio abbandonare.
- Non la voglio abbandonare.
- Io non la voglio abbandonare.

- Я не хочу покидать тебя.
- Я не хочу покидать Вас.
- Я не хочу от вас уходить.

- Io voglio imparare.
- Voglio imparare.

Я хочу учиться.

- Voglio volere.
- Io voglio volere.

Я хочу хотеть.