Translation of "Suona" in Hungarian

- Suona Bach.
- Lei suona Bach.

Bachot játszik.

- Suona il piano.
- Lei suona il piano.
- Suona il pianoforte.
- Lei suona il pianoforte.

Zongorázik.

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

- Zongorázik?
- Játszik zongorán?

- Suona il piano.
- Suona il pianoforte.

Zongorázik.

- Lei suona la chitarra.
- Suona la chitarra.

Gitáron játszik.

- Suona la chitarra.
- Lui suona la chitarra.

Gitározik.

- Mary suona il piano.
- Mary suona il pianoforte.

Mary zongorázik.

- Tom suona il piano.
- Tom suona il pianoforte.

- Tamás zongorázik.
- Tamás zongorán játszik.

- Suona spesso la chitarra.
- Lui suona spesso la chitarra.

Gyakran gitározik.

- Suona il piano molto bene.
- Suona il pianoforte molto bene.
- Lui suona il piano molto bene.
- Lui suona il pianoforte molto bene.

Nagyon jól játszik zongorán.

- La mia band suona stasera.
- La mia band suona questa sera.
- Il mio gruppo suona stasera.
- Il mio gruppo suona questa sera.

Játszik a zenekarom az este.

Vi suona familiare?

Szokták ezt érezni?

Ti suona familiare?

- Ismerős neked?
- Rémlik valami?
- Imerősen hangzik?

Lei suona la chitarra.

Gitáron játszik.

Tom suona la chitarra.

Gitározik Tomi.

Il tuo telefono suona.

- Csörög a telefonod.
- Szól a telefonod.
- Cseng a telefonod.

- Gioca!
- Giocate!
- Suona!
- Suonate!

- Játssz!
- Játsszál!

- Chi suona le tastiere nella tua band?
- Chi suona le tastiere nella sua band?
- Chi suona le tastiere nella vostra band?
- Chi suona le tastiere nel tuo gruppo?
- Chi suona le tastiere nel suo gruppo?
- Chi suona le tastiere nel vostro gruppo?

Ki a billentyűse a csapatodnak?

- Qualcuno dei tuoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei suoi amici suona la chitarra?
- Qualcuno dei vostri amici suona la chitarra?
- Qualcuna delle tue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle sue amiche suona la chitarra?
- Qualcuna delle vostre amiche suona la chitarra?

A barátaid közül játszik valaki gitáron?

- Tom suona molto bene il piano.
- Tom suona molto bene il pianoforte.

Tomi nagyon jól zongorázik.

Quando dico "entusiasmo" suona strano,

Az "élveztem" szó nem a legmegfelelőbb,

Mio fratello suona la chitarra.

A fivérem gitározik.

Tom suona anche il clavicembalo.

Tom csembalón is játszik.

Tom suona ancora la chitarra?

Tom szokott még gitározni?

- Tom non suona il piano da anni.
- Tom non suona il pianoforte da anni.

Tom évek óta nem zongorázik.

- Gioca molto bene.
- Lui gioca molto bene.
- Suona molto bene.
- Lui suona molto bene.

Nagyon jól játszik.

- Tom suona spesso il piano la sera.
- Tom suona spesso il pianoforte la sera.

Tomi gyakran zongorázik esténként.

Suona il piano tutti i giorni.

Minden nap zongorázik.

Il tuo nome mi suona familiare.

- A neved ismerősnek hangzik nekem.
- Az ön neve ismerősnek hangzik nekem.

Tom suona l'organo nella nostra chiesa.

Tom játszik orgonán a templomunkban.

"Il telefono suona." "Vado a rispondere."

- Cseng a telefon. - Felveszem.

- Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
- Mia sorella suona il piano tutti i giorni.

Nővérem minden nap zongorázik.

Mia sorella suona il piano ogni giorno.

Nővérem minden nap zongorázik.

Quando uno fa il bagno, il telefono suona.

Amikor az ember éppen fürdik, akkor szólal meg a telefon.

- Quello che dice suona strano.
- Quello che dice sembra strano.
- Ciò che dice suona strano.
- Ciò che dice sembra strano.

Furcsának hangzik, amit mond.

- Bob suona non solo la chitarra ma anche il flauto.
- Bob non suona solo la chitarra ma anche il flauto.

Bob nem csak gitáron játszik, hanem fuvolán is.

- Suoni qualche strumento?
- Tu suoni qualche strumento?
- Suona qualche strumento?
- Lei suona qualche strumento?
- Suonate qualche strumento?
- Voi suonate qualche strumento?

Játszol valamilyen hangszeren?

Bob non suona solo la chitarra, ma anche il flauto.

Bob nem csak gitározik, de fuvolázik is.

- Tom gioca spesso da solo.
- Tom suona spesso da solo.

Tom gyakran játszik egyedül.

- Suoni il piano, vero?
- Suoni il pianoforte, vero?
- Suona il piano, vero?
- Suona il pianoforte, vero?
- Suonate il piano, vero?
- Suonate il pianoforte, vero?

Te zongorázol, ugye?

- L'esperanto sembra un po' come l'italiano.
- L'esperanto suona un po' come l'italiano.

Az eszperantó egy kicsit az olaszhoz hasonlóan hangzik.

- Perché non giochi con gli altri?
- Perché non gioca con gli altri?
- Perché non giocate con gli altri?
- Perché non suoni con gli altri?
- Perché non suona con gli altri?
- Perché non suonate con gli altri?

Miért nem játszol a többiekkel?