Translation of "“lei" in Finnish

- Dov'è?
- Lei dov'è?
- Dov'è lei?

Missä hän on?

- Lei nuota.
- Lei sta nuotando.

- Hän ui.
- Hän on uimassa.

Lei?

- Hänkö?
- Hän vai?

- Parlaci di lei.
- Ci parli di lei.
- Parlateci di lei.

Kerro meille hänestä.

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

Ole kiltti hänelle.

- Ha urlato.
- Lei ha urlato.
- Ha strillato.
- Lei ha strillato.
- Strillò.
- Lei strillò.
- Ha gridato.
- Lei ha gridato.
- Gridò.
- Lei gridò.
- Urlò.
- Lei urlò.

- Hän kirkaisi.
- Hän kirkui.

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

Oletko rakastanut häneen?

- Ha ceduto.
- Lei ha ceduto.
- Cedé.
- Lei cedé.
- Cedette.
- Lei cedette.

Hän myöntyi.

- Sono fidanzato con lei.
- Io sono fidanzato con lei.
- Sono fidanzata con lei.
- Io sono fidanzata con lei.
- Sono impegnato con lei.
- Io sono impegnato con lei.
- Sono impegnata con lei.
- Io sono impegnata con lei.

Olen kihloissa hänen kanssaan.

- Perché eri con lei?
- Perché era con lei?
- Perché eravate con lei?

- Miksi sinä olit hänen seurassaan?
- Miksi olit hänen seurassaan?
- Miksi te olitte hänen seurassaan?
- Miksi olitte hänen seurassaan?

- Lei parla russo.
- Lei parla il russo.

Hän puhuu venäjää.

- Ero geloso di lei.
- Io ero geloso di lei.
- Ero gelosa di lei.
- Io ero gelosa di lei.

- Olin mustasukkainen hänestä.
- Olin kateellinen hänelle.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

Olen huolissani hänestä.

- L'ho dato a lei.
- Io l'ho dato a lei.
- L'ho data a lei.
- Io l'ho data a lei.

Annoin sen hänelle.

Lei fuma?

Poltatteko?

Lei cammina.

Hän kävelee.

E lei?

Mitä hänestä?

- Sei ancora innamorato di lei?
- Sei ancora innamorata di lei?
- È ancora innamorato di lei?
- È ancora innamorata di lei?
- Siete ancora innamorati di lei?
- Siete ancora innamorate di lei?

Oletko yhä häneen rakastunut?

- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?

- Kuka hän on?
- Kuka se on?

- Ha sorriso.
- Lei ha sorriso.
- Sorrise.
- Lei sorrise.

Hän hymyili.

- Lei vive a Londra.
- Lei abita a Londra.

Hän asuu Lontoossa.

- Ha provato.
- Lei ha provato.
- Provò.
- Lei provò.

Hän yritti.

- Ha divorziato.
- Lei ha divorziato.
- Divorziò.
- Lei divorziò.

Hän erosi puolisostaan.

- Pianse.
- Lei pianse.
- Ha pianto.
- Lei ha pianto.

Hän itki.

- È scomparsa.
- Lei è scomparsa.
- Scomparve.
- Lei scomparve.

Hän katosi.

- Sta nuotando.
- Nuota.
- Lei nuota.
- Lei sta nuotando.

Hän ui.

- Ridacchiò.
- Ha ridacchiato.
- Lei ha ridacchiato.
- Lei ridacchiò.

Hän naurahti.

- Eri con lei quella notte?
- Tu eri con lei quella notte?
- Era con lei quella notte?
- Eravate con lei quella notte?
- Voi eravate con lei quella notte?

- Olitteko te hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitteko hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko sinä hänen kanssaan sinä yönä?
- Olitko hänen kanssaan sinä yönä?

- Sai qualcosa su di lei?
- Tu sai qualcosa su di lei?
- Sa qualcosa su di lei?
- Sapete qualcosa su di lei?
- Voi sapete qualcosa su di lei?

Tiedätkö sinä hänestä mitään?

- Ti proteggerà.
- Lei ti proteggerà.
- Vi proteggerà.
- Lei vi proteggerà.
- La proteggerà.
- Lei la proteggerà.

Hän suojelee sinua.

- Eri con lei quella sera?
- Era con lei quella sera?
- Eravate con lei quella sera?

- Olitko sinä hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitko hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko te hänen kanssaan sinä iltana?
- Olitteko hänen kanssaan sinä iltana?

- Vai a parlare con lei.
- Vada a parlare con lei.
- Andate a parlare con lei.

Mene puhumaan hänelle.

- Cosa puoi dirci di lei?
- Cosa può dirci di lei?
- Cosa potete dirci di lei?

Mitä voit kertoa meille hänestä?

- Ero felice per lei.
- Io ero felice per lei.

Olin onnellinen hänen puolestaan.

- So tutto di lei.
- Io so tutto di lei.

- Tiedän hänestä kaiken.
- Minä tiedän kaiken hänestä.

- Vuole uscire con lei.
- Lui vuole uscire con lei.

Hän haluaa mennä ulos hänen kanssaan.

- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.

- Minä luotan häneen.
- Luotan häneen.

- Non sono preoccupato per lei.
- Io non sono preoccupato per lei.
- Non sono preoccupata per lei.
- Io non sono preoccupata per lei.

En ole huolissani hänestä.

Lei è tranquilla.

Hän on hiljaa.

- Spacca.
- Lei spacca.

Hän jyrää.

- Mente.
- Lei mente.

Hän valehtelee!

Lei stava piangendo.

Hän itki.

Lei è geloso.

Sinä olet mustasukkainen.

Lei è aggressiva.

- Sinä olet aggressiivinen.
- Olet aggressiivinen.
- Te olette aggressivisia.
- Olette aggressiivisia.

- Piangeva.
- Lei piangeva.

Hän itki.

Lei verrà presto.

Hän tulee pian.

- Mangia.
- Lei mangia.

Hän syö.

- Esiste?
- Lei esiste?

Onko hän olemassa?

Lei gli obbedisce.

Hän tottelee häntä.

Lei scrive bene.

Hän kirjoittaa koneella hyvin.

Lei parla russo.

Hän puhuu venäjää.

Lei ha vinto.

Hän voitti.

Lei vende fiori.

Hän myy kukkia.

Lei è bella.

Hän on kaunis.

- Urla.
- Lei urla.

- Hän huutaa.
- Hän kirkuu.

- Non posso darlo a lei.
- Non posso darla a lei.
- Non riesco a darlo a lei.
- Non riesco a darla a lei.
- Non lo riesco a dare a lei.
- Non la riesco a dare a lei.
- Non lo posso dare a lei.
- Non la posso dare a lei.

En voi antaa sitä hänelle.

- Parlami un po' di lei.
- Mi parli un po' di lei.
- Parlatemi un po' di lei.

Kerro minulle vähän hänestä.

- Dimmi qualcosa su di lei.
- Mi dica qualcosa su di lei.
- Ditemi qualcosa su di lei.

Kerro minulle jotain hänestä.

- Prova a non preoccuparti per lei.
- Provi a non preoccuparsi per lei.
- Provate a non preoccuparvi per lei.
- Cerca di non preoccuparti per lei.
- Cerchi di non preoccuparsi per lei.
- Cercate di non preoccuparvi per lei.

Yritä olla murehtimatta hänestä.

- Lei ha torto.
- Si sbaglia.
- Lei si sbaglia.
- Ha torto.

Hän on väärässä.

- È occupata.
- Lei è occupata.
- È impegnata.
- Lei è impegnata.

Hänellä on kiire.

- Lei è aggressiva.
- Lei è intraprendente.
- È intraprendente.
- È aggressiva.

Hän on aggressiivinen.

- Sta piangendo.
- Lei sta piangendo.
- Sta urlando.
- Lei sta urlando.

Hän itkee.

- È deceduta?
- Lei è deceduta?
- È morta?
- Lei è morta?

Onko hän kuollut?

- Sa tutto.
- Conosce tutto.
- Lei sa tutto.
- Lei conosce tutto.

Hän tietää kaiken.

- Voleva aiutarli.
- Lei voleva aiutarli.
- Voleva aiutarle.
- Lei voleva aiutarle.

Hän halusi auttaa heitä.

A lei non piace nessuno e a nessuno piace lei.

Hän ei pidä kenestäkään eikä kukaan pidä hänestä.

- Fuma moltissimo.
- Lei fuma moltissimo.
- Fuma molto.
- Lei fuma molto.

- Hän polttaa paljon.
- Hän polttaa runsaasti.

- Lei è vecchia.
- È vecchia.
- È anziana.
- Lei è anziana.

- Hän on vanha.
- Hän on iäkäs.
- Se on vanha.
- Se on iäkäs.

- È priva di sensi.
- Lei è priva di sensi.
- È svenuta.
- Lei è svenuta.
- Lei è incosciente.

Hän on tajuton.

- È diventata un'attrice.
- Lei è diventata un'attrice.
- Diventò un'attrice.
- Lei diventò un'attrice.
- Divenne un'attrice.
- Lei divenne un'attrice.

Hänestä tuli näyttelijä.

- Lava la macchina.
- Lei lava la macchina.
- Lava l'auto.
- Lei lava l'auto.
- Lava l'automobile.
- Lei lava l'automobile.

Hän pesee autoa.

- Di solito sono d'accordo con lei.
- Io di solito sono d'accordo con lei.
- Solitamente sono d'accordo con lei.
- Io solitamente sono d'accordo con lei.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

- Ha cucinato la cena per lei.
- Lui ha cucinato la cena per lei.
- Cucinò la cena per lei.
- Lui cucinò la cena per lei.

Hän valmisti päivällistä hänelle.

- Cosa faremmo senza di lei?
- Che cosa faremmo senza di lei?
- Noi cosa faremmo senza di lei?
- Noi che cosa faremmo senza di lei?

- Mitä me tekisimme ilman häntä?
- Mitä tekisimme ilman häntä?

- Cosa farei senza di lei?
- Io cosa farei senza di lei?
- Che cosa farei senza di lei?
- Io che cosa farei senza di lei?

- Mitä minä tekisin ilman häntä?
- Mitä tekisin ilman häntä?

- Siamo tutti molto fieri di lei.
- Siamo tutte molto fiere di lei.
- Siamo tutti molto orgogliosi di lei.
- Siamo tutte molto orgogliose di lei.

Me kaikki olemme hyvin ylpeitä hänestä.

- Lascia che ti parli di lei.
- Lasciate che vi parli di lei.
- Lasci che le parli di lei.

Annapa kun kerron sinulle hänestä.

- Non mi piace parlare di lei.
- Non voglio parlare di lei.

En halua puhua hänestä.

- Tom si è scusato con lei.
- Tom si scusò con lei.

- Tomi pyysi häneltä anteeksi.
- Tomi pyys siltä anteeks.

- Ho lasciato un messaggio per lei.
- Lasciai un messaggio per lei.

Jätin hänelle viestin.

- Non mi preoccuperei per lei.
- Io non mi preoccuperei per lei.

- Minä en kantaisi huolta hänestä.
- Minä en olisi huolissani hänestä.

- Ho parlato con lei per un'ora.
- Parlai con lei per un'ora.

- Puhuin hänelle tunnin ajan.
- Minä puhuin hänelle tunnin ajan.

- È tornata in hotel.
- Lei è tornata in hotel.
- È tornata in albergo.
- Lei è tornata in albergo.
- È tornata all'albergo.
- Lei è tornata all'albergo.
- Tornò all'albergo.
- Lei tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lei tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lei tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lei tornò in albergo.

- Hän meni takaisin hotellille.
- Hän palasi hotellille.

- Mi sono sempre fidato di lei.
- Io mi sono sempre fidato di lei.
- Mi sono sempre fidata di lei.
- Io mi sono sempre fidata di lei.

Olen aina luottanut häneen.

- Non so nulla su di lei.
- Io non so nulla su di lei.
- Non so niente su di lei.
- Io non so niente su di lei.

En tiedä hänestä mitään.

È proprio lei, veloce!

Se on tuolla. Vauhtia!

Eccola, è lei, laggiù!

Tuolla se on.

Lei continuava ad avanzare.

Se lähestyi yhä.