Translation of "Wenn" in English

Gerade wenn die Nahrung knapp ist.

gerade wenn die Nahrung knapp ist.

Wenn mir jemand persönlich sagen würde

Wenn mir jemand persönlich sagen würde

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Wenn Sie hier über die Fläche schauen,

Wenn das nicht hilft, müssen wir gattern.

Wenn das nicht hilft, müssen wir gattern.

Wenn man sich mal entschieden hat mitzumachen,

Wenn man sich mal entschieden hat mitzumachen,

Wenn wir rückblickend auf das Jahr schauen,

Wenn wir rückblickend auf das Jahr schauen,

Ich sage den Familien, wenn sie anfragen, immer:

Ich sage den Familien, wenn sie anfragen, immer:

Wenn hier Rehe in hohen Stückzahlen vorhanden sind,

Wenn hier Rehe in hohen Stückzahlen vorhanden sind,

Wenn sich's auch nicht lohnt. Kaufmännisch rechnen darf man nicht.

Even if it's not worth it. One cannot calculate commercially.

Wenn wir nachher hier fertig sind und unten 5000 Leute

Wenn wir nachher hier fertig sind und unten 5000 Leute

Das kann einem bisschen Angst machen, wenn man das sieht.

Das kann einem bisschen Angst machen, wenn man das sieht.

Man muss eben mit der Zeit gehen, wenn man überleben will.

Man muss eben mit der Zeit gehen, wenn man überleben will.

Wenn sie rum ist, freue ich mich aber auch auf Zuhause.

Wenn sie rum ist, freue ich mich aber auch auf Zuhause.

Ich glaube, wenn wir uns das leisten können bei drei Kindern,

Ich glaube, wenn wir uns das leisten können bei drei Kindern,

Doch die Show muss weitergehen, wenn auch nur für eine Handvoll Gäste.

But the show has to go on, if only for a handful of guests.

Wenn man sich das da mal anschaut, das läuft so friedlich ab,

Wenn man sich das da mal anschaut, das läuft so friedlich ab,