Translation of "Sporco" in English

Siete sporco.

You're dirty.

Sei sporco.

You're dirty.

È sporco.

He's dirty.

Era sporco.

He was dirty.

Sembrava sporco.

He looked dirty.

- Il bicchiere è sporco.
- Il vetro è sporco.

The glass is dirty.

- Questo bicchiere è sporco.
- Questo vetro è sporco.

This glass is dirty.

- Il frigo è sporco.
- Il frigorifero è sporco.

The refrigerator is dirty.

- È uno sporco bugiardo.
- Lui è uno sporco bugiardo.

He's a filthy liar.

Tom è sporco.

- Tom's filthy.
- Tom is filthy.
- Tom is dirty.

Tom sembrava sporco.

Tom looked dirty.

Tom era sporco.

Tom was dirty.

Come sei sporco!

You sure are dirty.

È sporco, vero?

He's dirty, isn't he?

- Lasciagli fare il lavoro sporco.
- Lasciategli fare il lavoro sporco.
- Gli lasci fare il lavoro sporco.

Let him do the dirty work.

- Lasciala fare il lavoro sporco.
- Lasciatela fare il lavoro sporco.
- La lasci fare il lavoro sporco.

Let her do the dirty work.

- Il frigo piccolo è sporco.
- Il frigorifero piccolo è sporco.

The little fridge is dirty.

- Non bere l'acqua nel bicchiere sporco!
- Non beva l'acqua nel bicchiere sporco!
- Non bevete l'acqua nel bicchiere sporco!

Do not drink the water in the dirty glass!

- Perché è sporco e bagnato.
- Perché lui è sporco e bagnato.

Because he is dirty and wet.

Il bagno è sporco.

The bathroom is dirty.

Il coltello è sporco.

The knife is dirty.

Il bambino è sporco.

The child is dirty.

Uccidiamo lo sporco usurpatore!

Let's kill the filthy usurper!

Jim è così sporco.

Jim is so dirty.

Quel tavolo è sporco?

Is that table dirty?

Tom è sporco, vero?

Tom is dirty, isn't he?

- Lascia fare a Tom il lavoro sporco.
- Lasciate fare a Tom il lavoro sporco.
- Lasci fare a Tom il lavoro sporco.

Let Tom do the dirty work.

Questo posto è molto sporco.

This place is very dirty.

Il mio bicchiere è sporco.

My glass is dirty.

Questo tavolo non è sporco?

Isn't this table dirty?

Quel tavolo non è sporco.

That table isn't dirty.

Perché il tavolo è sporco?

Why is the table dirty?

So che Tom è sporco.

- I know Tom is dirty.
- I know that Tom is dirty.

- Era molto sporco quando è arrivato a casa.
- Era molto sporco quando arrivò a casa.

He was very dirty when he got home.

È tutto qui lo sporco segreto.

Because, here's the dirty secret.

Per favore, pulite il pavimento sporco.

Please clean the dirty floor.

È un lavoro difficile e sporco.

It's a hard, dirty job.

Amano stare in un ambiente sporco.

They love to be in a dirty environment.

È il suo piccolo sporco segreto.

- It's his dirty little secret.
- It's her dirty little secret.

Ho scrollato lo sporco dai pantaloni.

I wiped the dirt off my pants.

Il viso di Tom è sporco.

Tom's face is dirty.

Hai dello sporco sotto le unghie.

You have dirt under your fingernails.

La politica è un affare sporco.

Politics is a dirty business.

Tom non è sporco come me.

Tom isn't as dirty as I am.

- Lavati abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.
- Lavatevi abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.
- Si lavi abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.

Bathe your feet to get the dirt off.

- Sei uno sporco bugiardo!
- Tu sei uno sporco bugiardo!
- Sei una sporca bugiarda!
- Tu sei una sporca bugiarda!
- È uno sporco bugiardo!
- Lei è uno sporco bugiardo!
- È una sporca bugiarda!
- Lei è una sporca bugiarda!

- You're a filthy liar!
- You're a filthy liar.

- Sei davvero sporco.
- Sei davvero sporca.
- È davvero sporco.
- È davvero sporca.
- Siete davvero sporchi.
- Siete davvero sporche.
- Sei veramente sporco.
- Sei veramente sporca.
- È veramente sporco.
- È veramente sporca.
- Siete veramente sporchi.
- Siete veramente sporche.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

Questo è il suo piccolo sporco segreto.

This is her dirty little secret.

Il sapone aiuta a rimuovere lo sporco.

Soap helps remove the dirt.

Forse papà può fare il lavoro sporco.

Maybe dad can do the dirty deed.

Tom aveva dello sporco sotto le unghie.

Tom had dirt underneath his fingernails.

- Sei molto sporco.
- Sei molto sporca.
- È molto sporco.
- È molto sporca.
- Siete molto sporchi.
- Siete molto sporche.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

Tom non voleva fare il loro sporco lavoro.

Tom didn't want to do their dirty work.

Questo è il piccolo sporco segreto di Tom.

This is Tom's dirty little secret.

- Mi fa sentire sporco.
- Mi fa sentire sporca.

It makes me feel dirty.

Lavatevi abbondantemente i piedi per rimuovere lo sporco.

Bathe your feet to get the dirt off.

- È sporco.
- È sudicio.
- È lercio.
- È schifoso.

He's filthy.

Vedo cosa c'è di sporco qui e voglio pulirlo.

I see what's dirty here and want to clean it up.

La mamma sta lavando il cane perché è sporco.

Mom is washing the dog because he's dirty.

Ha lasciato il bicchiere sporco sul tavolo della cucina.

He left the dirty glass on the kitchen table.

Tom è venuto a casa tutto sporco di fango.

Tom came home all covered in mud.

Questo è un lavoro sporco, non voglio averci a che fare.

This is a dirty job, I don't want to deal with it.

- Tom è sporco.
- Tom è sudicio.
- Tom è lercio.
- Tom è schifoso.

Tom is filthy.

Io pulisco gli stivali ed esco — il vecchio sporco cederà il passo al nuovo.

I polish my boots and go out — the old dirt will give way to the new.

È stato derubato e ha trascorso giorni in agonia in un ospedale sporco, un episodio che potrebbe

He was robbed, and spent days in agony in a filthy hospital – an episode that may