Translation of "Rimandato" in English

- Perché hai rimandato farlo?
- Perché ha rimandato farlo?
- Perché avete rimandato farlo?

Why did you postpone doing that?

- Ho rimandato.
- Io ho rimandato.
- Rimandai.
- Io rimandai.

I rescheduled.

Ho rimandato l'evento.

I postponed the event.

Tom ha rimandato la festa.

Tom has postponed the party.

- Ha rimandato il suo viaggio a domani.
- Lui ha rimandato il suo viaggio a domani.

He has postponed his departure until tomorrow.

- Ha rimandato la festa.
- Lui ha rimandato la festa.
- Rimandò la festa.
- Lui rimandò la festa.

He postponed the party.

Tom ha rimandato la sua partenza a domenica.

- Tom put off his departure till Sunday.
- Tom postponed his departure till Sunday.

- L'ho rimandato a casa.
- Lo rimandai a casa.

I sent him back home.

Tom ha rimandato il suo viaggio a Boston.

Tom postponed his trip to Boston.

- Chi ha rimandato?
- Chi ha riprogrammato?
- Chi ha rinegoziato?

Who rescheduled?

- Tom ha rimandato la festa.
- Tom rimandò la festa.

Tom postponed the party.

Il volo di Tom è stato rimandato di tre ore.

Tom's flight was postponed for three hours.

Ha rimandato al mese prossimo la sua partenza per Hokkaido.

He postponed leaving for Hokkaido until next month.

- Abbiamo posposto l'evento.
- Abbiamo rimandato l'evento.
- Noi abbiamo rimandato l'evento.
- Rimandammo l'evento.
- Noi rimandammo l'evento.
- Noi abbiamo posposto l'evento.
- Posponemmo l'evento.
- Noi posponemmo l'evento.

We postponed the event.

- Ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Lei ha rimandato il suo viaggio in Messico.
- Rimandò il suo viaggio in Messico.
- Lei rimandò il suo viaggio in Messico.

She postponed her trip to Mexico.

- Tom ha rimandato la lettera a Mary senza aprirla.
- Tom rimandò la lettera a Mary senza aprirla.

Tom sent Mary's letter back unopened.

- Tom ha rimandato.
- Tom rimandò.
- Tom ha cambiato data.
- Tom cambiò data.
- Tom ha cambiato orario.
- Tom cambiò orario.

Tom rescheduled.