Translation of "Porterò" in English

- Te li porterò.
- Ve li porterò.
- Glieli porterò.
- Te le porterò.
- Ve le porterò.
- Gliele porterò.

I'll bring them to you.

- Ti porterò lì.
- Vi porterò lì.
- La porterò lì.
- Ti porterò là.
- Vi porterò là.
- La porterò là.

I'll take you there.

- Glielo porterò.
- Gliela porterò.

I'll take it to him.

- Li porterò.
- Le porterò.

I'll bring them.

- Te lo porterò.
- Ve lo porterò.
- Glielo porterò.

I'll bring him to you.

- Ti porterò all'ospedale.
- Vi porterò all'ospedale.
- La porterò all'ospedale.

I'll take you to the hospital.

- Porterò Tom.
- Io porterò Tom.

I'll bring Tom.

- Te lo porterò domani.
- Te la porterò domani.
- Ve lo porterò domani.
- Ve la porterò domani.
- Glielo porterò domani.
- Gliela porterò domani.

I'll bring it to you tomorrow.

- Lo porterò dentro.
- La porterò dentro.

I'll take it inside.

- Forse li porterò.
- Forse le porterò.

Maybe I'll bring them.

- Ti porterò da Tom.
- Vi porterò da Tom.
- La porterò da Tom.
- Io ti porterò da Tom.
- Io vi porterò da Tom.
- Io la porterò da Tom.

I'll take you to Tom.

- Ti porterò a casa.
- Vi porterò a casa.
- La porterò a casa.

I will take you home.

- Ti porterò da loro.
- Vi porterò da loro.
- La porterò da loro.

- I'm going to take you to them.
- I'll take you to them.

- Ti porterò da lui.
- Vi porterò da lui.
- La porterò da lui.

- I'm going to take you to him.
- I'll take you to him.

- Ti porterò da lei.
- Vi porterò da lei.
- La porterò da lei.

I'm going to take you to her.

- Porterò il vino.
- Io porterò il vino.

I'll bring the wine.

- Porterò la birra.
- Io porterò la birra.

I'll bring the beer.

- Porterò questo a Tom.
- Io porterò questo a Tom.
- Porterò questa a Tom.
- Io porterò questa a Tom.

I'll get this to Tom.

- Li porterò a cena.
- Io li porterò a cena.
- Le porterò a cena.
- Io le porterò a cena.

I'll take them to dinner.

Lo porterò.

- I'll bring them.
- I'll bring him.

La porterò.

I'll bring her.

Porterò aiuto.

I'll bring help.

- Lo porterò a Tom.
- La porterò a Tom.

- I'll take it to Tom.
- I'm taking it to Tom.

- Li porterò a casa.
- Le porterò a casa.

I'll bring them home.

- Lo porterò a loro.
- La porterò a loro.

I'll take it to them.

- Lo porterò a lei.
- La porterò a lei.

I'll take it to her.

- Li porterò da Kate.
- Le porterò da Kate.

I'll take them to Kate.

- Ti porterò ovunque tu voglia.
- Vi porterò ovunque vogliate.
- La porterò ovunque lei voglia.

I'll take you anywhere you want to go.

- Li porterò a casa ora.
- Li porterò a casa adesso.
- Le porterò a casa ora.
- Le porterò a casa adesso.

I'll take them home now.

- Ti porterò lì in macchina.
- Vi porterò lì in macchina.
- La porterò lì in macchina.

I'll drive you there.

- Ti porterò qualcosa da mangiare.
- Vi porterò qualcosa da mangiare.
- Le porterò qualcosa da mangiare.

I'll bring you something to eat.

- Ti porterò un coltello pulito.
- Vi porterò un coltello pulito.
- Le porterò un coltello pulito.

I'll bring you a clean knife.

- Porterò chiunque voglia andare.
- Io porterò chiunque voglia andare.

I'll take whoever wants to go.

- Porterò a casa Tom.
- Io porterò a casa Tom.

I'll take Tom home.

Porterò il pranzo.

I'll bring lunch.

Lo porterò subito.

I will bring it right away.

Forse porterò Tom.

Maybe I'll bring Tom.

Gli porterò questo.

- I'll take this to him.
- I'll get this to him.

Le porterò questo.

- I'll take this to her.
- I'll get this to her.

Forse lo porterò.

Maybe I'll bring him.

Forse la porterò.

Maybe I'll bring her.

- Porterò a casa Tom ora.
- Porterò a casa Tom adesso.

I'll take Tom home now.

- Lo prenderò.
- Io lo prenderò.
- Lo porterò.
- Io lo porterò.

I'll take him.

- Lo porterò lì io stesso.
- Lo porterò lì io stessa.

I'll take him there myself.

- La porterò lì io stesso.
- La porterò lì io stessa.

I'll take her there myself.

- Lo porterò a casa ora.
- Lo porterò a casa adesso.

I'll take him home now.

- La porterò a casa ora.
- La porterò a casa adesso.

I'll take her home now.

- Non ti porterò più a pescare.
- Io non ti porterò più a pescare.
- Non vi porterò più a pescare.
- Io non vi porterò più a pescare.
- Non la porterò più a pescare.
- Io non la porterò più a pescare.

I'm never taking you fishing again.

- Ti porterò a casa in macchina.
- Vi porterò a casa in macchina.
- La porterò a casa in macchina.

I'll drive you home.

- Ti porterò un po' di caffè.
- Vi porterò un po' di caffè.
- Le porterò un po' di caffè.

I'll get you some coffee.

- Ti porterò una tazza di tè.
- Vi porterò una tazza di tè.
- Le porterò una tazza di tè.

I'll bring you a cup of tea.

- Lo porterò con me all'ospedale.
- Io lo porterò con me all'ospedale.

I'll take him with me to the hospital.

Porterò questo a casa.

I'm going to take this home.

Porterò a casa Tom.

I'm going to take Tom home.

Porterò Tom a cena.

I'll take Tom to dinner.

Porterò questo a loro.

- I'll take this to them.
- I'll get this to them.

Lo porterò a casa.

I'm going to take him home.

La porterò a casa.

I'm going to take her home.

Lo porterò a cena.

I'll take him to dinner.

La porterò a cena.

I'll take her to dinner.

Io porterò dei sandwich.

I'll bring sandwiches.

Lo porterò a lei.

I'll take it to her.

Porterò mia sorella alla festa.

I'll bring my sister to the party.

Me lo porterò come scorta.

I'll take it as a spare.

Porterò il cane dal veterinario.

I'm going to take the dog to the vet.

Lo porterò con me, OK?

I'll take him with me, OK?

La porterò con me, OK?

I'll take her with me, OK?

Porterò a termine quel lavoro.

I will carry through the work.

Porterò i bambini a scuola.

I'll take the children to school.

Un giorno vi ci porterò.

I'll take you there someday.

Un giorno ti ci porterò.

I'll take you there someday.

- Li porterò a casa sani e salvi.
- Le porterò a casa sane e salve.

I'll get them home safely.

- Ti porterò a casa in tempo per cena.
- Vi porterò a casa in tempo per cena.
- La porterò a casa in tempo per cena.

I'll have you home in time for dinner.

- Porterò a Tom un po' di cibo.
- Io porterò a Tom un po' di cibo.

I'll take Tom some food.

Porterò il mio cane a passeggio.

I'll take my dog out for a walk.

Porterò loro un po' di cibo.

I'll take them some food.

Gli porterò un po' di cibo.

I'll take him some food.

Le porterò un po' di cibo.

I'll take her some food.

Porterò dentro il bucato prima che piova.

I'll take in the washing before it rains.

Questo pomeriggio porterò mio figlio allo zoo.

- I am taking my son to the zoo this afternoon.
- I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Io non la porterò più a pescare.

I'm never taking you fishing again.

Porterò mio figlio allo zoo nel pomeriggio.

I'm taking my son to the zoo this afternoon.

Aspetta, per favore. Ti porterò un asciugamano.

Please wait. I'll bring you a towel.

Aspettate, per favore. Vi porterò un asciugamano.

Please wait. I'll bring you a towel.

- Non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.
- Io non penso che pioverà, però porterò un ombrello nel caso.

I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does.

Se andrò alla festa, porterò qualche bottiglia di vino.

If I go to the party, I'll take some bottles of wine.

Costi quel che costi, porterò a termine questo piano.

I will carry out this plan at any price.

- Sto andando a portare a Tom qualcosa per cena.
- Io sto andando a portare a Tom qualcosa per cena.
- Porterò a Tom qualcosa per cena.
- Io porterò a Tom qualcosa per cena.

I'm going to bring Tom some dinner.