Translation of "Pigri" in English

Siete pigri!

You are lazy!

- Siete pigri.
- Voi siete pigri.
- Siete pigre.
- Voi siete pigre.

You're lazy.

- Siamo pigri.
- Noi siamo pigri.
- Siamo pigre.
- Noi siamo pigre.

We're lazy.

- Tendono tutti ad essere pigri.
- Tutti tendono ad essere pigri.

Everybody tends to be lazy.

Gli studenti sono pigri.

The students are lazy.

- Tom e Mary sono semplicemente pigri.
- Tom e Mary sono pigri e basta.

Tom and Mary are just lazy.

- Sono diventati pigri.
- Loro sono diventati pigri.
- Sono diventate pigre.
- Loro sono diventate pigre.

- They have gotten lazy.
- They've gotten lazy.

I fogli di calcolo sono pigri.

Spreadsheets are lazy.

Gli esseri umani sono pigri di natura.

Humans are naturally lazy.

- Hanno ammesso che erano pigri.
- Hanno ammesso che erano pigre.
- Ammisero che erano pigri.
- Ammisero che erano pigre.

They admitted that they were lazy.

- Gli studenti sono pigri.
- Le studentesse sono pigre.

The students are lazy.

- Sono pigri come al solito.
- Loro sono pigri come al solito.
- Loro sono pigre come al solito.
- Sono pigre come al solito.

They are idle as usual.

- Mi hanno detto che erano pigri.
- Mi hanno detto che erano pigre.
- Mi dissero che erano pigri.
- Mi dissero che erano pigre.

- They told me that they were lazy.
- They told me they were lazy.

- Dicono che non sono pigri.
- Dicono che non sono pigre.

- They say that they're not lazy.
- They say that they aren't lazy.
- They say they're not lazy.
- They say they aren't lazy.

- Siamo troppo impegnati per essere pigri.
- Noi siamo troppo impegnati per essere pigri.
- Siamo troppo impegnate per essere pigre.
- Noi siamo troppo impegnate per essere pigre.

We are too busy to be idle.

- Perché i miei studenti sono pigri?
- Perché le mie studentesse sono pigre?

Why are my students lazy?

- È pigro.
- Sei pigro.
- Tu sei pigro.
- Sei pigra.
- Tu sei pigra.
- Lei è pigro.
- È pigra.
- Lei è pigra.
- Siete pigri.
- Voi siete pigri.
- Siete pigre.
- Voi siete pigre.

- You are lazy!
- You're lazy.

- Non essere pigro!
- Non essere pigra!
- Non sia pigro!
- Non sia pigra!
- Non siate pigri!
- Non siate pigre!

Don't be lazy!

- Sei così pigro.
- Tu sei così pigro.
- Sei così pigra.
- Tu sei così pigra.
- È così pigra.
- Lei è così pigra.
- È così pigro.
- Lei è così pigro.
- Siete così pigri.
- Voi siete così pigri.
- Siete così pigre.
- Voi siete così pigre.

- You're so lazy.
- You are so lazy!

- Sei pigro, vero?
- Tu sei pigro, vero?
- Sei pigra, vero?
- Tu sei pigra, vero?
- È pigro, vero?
- Lei è pigro, vero?
- È pigra, vero?
- Lei è pigra, vero?
- Siete pigri, vero?
- Voi siete pigri, vero?
- Siete pigre, vero?
- Voi siete pigre, vero?

You're lazy, aren't you?

- Non essere così pigro.
- Non essere così pigra.
- Non siate così pigri.
- Non siate così pigre.
- Non sia così pigro.
- Non sia così pigra.

Don't be so lazy.

- Perché sei così pigro?
- Perché sei così pigra?
- Perché è così pigro?
- Perché è così pigra?
- Perché siete così pigri?
- Perché siete così pigre?

Why are you so lazy?