Translation of "Lascerei" in English

- Lascerei un messaggio.
- Io lascerei un messaggio.

I'd leave a message.

- Non lascerei che ti disturbasse.
- Io non lascerei che ti disturbasse.
- Non lascerei che vi disturbasse.
- Io non lascerei che vi disturbasse.
- Non lascerei che la disturbasse.
- Io non lascerei che la disturbasse.

I wouldn't let that bother you.

- Non lascerei mai Tom.
- Io non lascerei mai Tom.

I'd never leave Tom.

- Non li lascerei mai da soli.
- Non le lascerei mai da sole.

I'd never leave them alone.

Io non vi lascerei vincere.

I wouldn't let you win.

Io non ti lascerei vincere.

I wouldn't let you win.

Non lascerei che succedesse così tanto.

I wouldn't let that much go on.

Non lo lascerei mai da solo.

I'd never leave him alone.

Non lo lascerei toccare mai la Porsche.

I would never let him touch the Porsche.

Io, per evitare guai, lascerei le cose come stanno.

I'd leave things as they are to avoid problems.