Translation of "Faremmo" in English

- Cosa faremmo?
- Noi cosa faremmo?
- Che cosa faremmo?
- Noi che cosa faremmo?

What would we do?

- Faremmo meglio ad assecondarli.
- Faremmo meglio ad assecondarle.
- Faremmo meglio ad accontentarli.
- Faremmo meglio ad accontentarle.
- Faremmo meglio a compiacerli.
- Faremmo meglio a compiacerle.

We'd better humor them.

- Faremmo meglio ad assecondarlo.
- Faremmo meglio ad accontentarlo.
- Faremmo meglio a compiacerlo.

We'd better humor him.

- Faremmo meglio ad assecondarla.
- Faremmo meglio ad accontentarla.
- Faremmo meglio a compiacerla.

We'd better humor her.

- Faremmo meglio a trovarlo.
- Faremmo meglio a trovarla.

We'd better find it.

- Faremmo meglio a svegliarli.
- Faremmo meglio a svegliarle.

We'd better wake them up.

- Faremmo meglio a vincere.
- Noi faremmo meglio a vincere.

We'd better win.

- Faremmo di tutto per aiutarli.
- Noi faremmo di tutto per aiutarli.
- Faremmo di tutto per aiutarle.
- Noi faremmo di tutto per aiutarle.

We'd do anything to help them.

Come lo faremmo?

How would we do that?

Dove lo faremmo?

Where should we do that?

- Faremmo meglio a trovarlo presto.
- Faremmo meglio a trovarla presto.

We'd better find it soon.

- Faremmo qualunque cosa per loro.
- Faremmo qualsiasi cosa per loro.

We would do anything for them.

- Cosa faremmo senza di lei?
- Che cosa faremmo senza di lei?
- Noi cosa faremmo senza di lei?
- Noi che cosa faremmo senza di lei?

What would we do without her?

- Cosa faremmo senza di loro?
- Che cosa faremmo senza di loro?
- Noi cosa faremmo senza di loro?
- Noi che cosa faremmo senza di loro?

- What would we do without them?
- What would we do without her?

- Cosa faremmo senza di lui?
- Che cosa faremmo senza di lui?
- Noi cosa faremmo senza di lui?
- Noi che cosa faremmo senza di lui?

What would we do without him?

Faremmo meglio a muoverci.

We'd better get moving.

Faremmo meglio a sbrigarci.

We'd better be fast.

Faremmo meglio a svegliarlo.

We'd better wake him up.

Faremmo meglio a svegliarla.

We'd better wake her up.

- Faremmo meglio ad andare ad aiutarli.
- Faremmo meglio ad andare ad aiutarle.

We'd better go help them.

- Faremmo meglio ad andare a cercarli.
- Faremmo meglio ad andare a cercarle.

We'd better go look for them.

- Faremmo meglio ad andare a trovarli.
- Faremmo meglio ad andare a trovarle.

We'd better go find them.

- Non so cosa faremmo senza di te.
- Non so cosa faremmo senza di voi.
- Non so cosa faremmo senza di lei.

I don't know what we would do without you.

- Faremmo meglio a pensare a qualcosa.
- Noi faremmo meglio a pensare a qualcosa.

We'd better think of something.

- Noi cosa faremmo senza di lei?
- Noi che cosa faremmo senza di lei?

What would we do without her?

- Faremmo meglio ad andare a trovarlo.
- Noi faremmo meglio ad andare a trovarlo.

We'd better go find him.

- Faremmo meglio ad andare a trovarla.
- Noi faremmo meglio ad andare a trovarla.

We'd better go find her.

- Penso che faremmo meglio ad andare.
- Io penso che faremmo meglio ad andare.

- I think we'd better go.
- I think that we'd better go.

- Faremmo meglio a chiamare la polizia.
- Noi faremmo meglio a chiamare la polizia.

We'd better call the police.

Faremmo meglio a ordinare immediatamente.

We'd better order right away.

Faremmo meglio a fare qualcosa.

We'd better do something.

Faremmo meglio a lasciarlo tranquillo.

We'd better leave him alone.

Faremmo meglio ad andare, Tom.

We'd better go, Tom.

- Faremmo meglio ad andare a prendere Tom.
- Noi faremmo meglio ad andare a prendere Tom.

We'd better go pick up Tom.

- Faremmo meglio a fare quello che dicono.
- Noi faremmo meglio a fare quello che dicono.

We'd better do what they say.

Faremmo meglio a sbrigarci a tornare.

We'd better hurry back.

Faremmo meglio ad andare ad aiutarlo.

We'd better go help him.

Faremmo meglio ad andare ad aiutarla.

We'd better go help her.

Faremmo meglio a fare quello che chiedono.

- We'd better do what they ask.
- We'd better do what they've asked us to do.

Forse faremmo meglio a chiedere a Tom.

Maybe we'd better ask Tom.

Non faremmo mai del male a loro.

We'd never hurt them.

Penso che faremmo meglio a informare Tom.

I think we'd better inform Tom.

Penso che faremmo meglio ad aspettare altri trenta minuti.

- I think we had better wait another thirty minutes.
- I think we had better wait for another 30 minutes.
- I think we'd better wait for another thirty minutes.
- I think we'd better wait another thirty minutes.

faremmo il giro del Pianeta Terra per ben quattro volte.

that would wrap around planet Earth four times,

- Avremmo fatto meglio ad annullare l'escursione.
- Faremmo meglio ad annullare l'escursione.

We had better cancel the hike.

- Avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Noi avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Faremmo meglio a chiamare la polizia.

We'd better call the police.